走后门的英文

• get in by the back door; secure advantages through pull or influence; pull strings (wires); reverse one's course; return to where one started off; double upon one's steps; go through the back-door; buy things in short supply though improper channels

• "走后门，搞关系" 英文翻译 :    pull strings
• "为某人走后门" 英文翻译 :    pull strings for someone
• "走后门；靠裙带关系" 英文翻译 :    through the back door
• "朝后；向后；背部；后9洞，“走后门”推杆" 英文翻译 :    back
• "走后门是一种不正之风" 英文翻译 :    backdoor deals are unhealthy practice
• "用隐蔽或不正当的方法, 走后门" 英文翻译 :    by the back door
• "后门" 英文翻译 :    1.(后面的门) back door 大院的后门 the back gate of a compound2.(舞弊的途径) backdoor influence; back doors; backdoorism: “开后门” create “backdoors”; 走后门 get things through the back door; 抵制后门 resist backdoorism; 走后门是一种不正之风。 backdoor deals are unhealthy practice
• "你走后" 英文翻译 :    a little sadness when you're gone; since u been gone
• "侧后门" 英文翻译 :    side rear door
• "后门的" 英文翻译 :    postern
• "后门硬" 英文翻译 :    backdoorism supported by superior relations or connectionswell-connected
• "开后门" 英文翻译 :    abusing one's powers to secure advantages for others; by the back door; open the back door; pass out the sought-after goods to friends and relatives in return for favours; resort to back-stair influence; secure advantages for others
• "滞后门" 英文翻译 :    hysterestic gate
• "每次你走后" 英文翻译 :    everytime you go away
• "迷走后干" 英文翻译 :    posterior vagal trunk; truncus vagalis posterior
• "在他走后" 英文翻译 :    i found his pen after he has left
• "自从你走后" 英文翻译 :    since u been gone
• "自你走后" 英文翻译 :    since u been gone; since you've been gone; when you're gone
• "后门业务，后门交易" 英文翻译 :    backdoor operation
• "甚至在你走后" 英文翻译 :    even after you're gone
• "安置后门" 英文翻译 :    install back doors
• "超前滞后门" 英文翻译 :    early late gate
• "大院的后门" 英文翻译 :    the back gate of a compound backdoor influence
• "抵制后门" 英文翻译 :    resist backdoorism
• "走红运" 英文翻译 :    have a spell of good luck; be in luck
• "走红时" 英文翻译 :    have one's moments

• Backdoor deals are unhealthy practice .
  走后门是一种不正之风。
• He used his influential friends to help him to get into the civil service by the back door .
  他利用那些有权有势的朋友帮助他走后门，到政府行政部门任职。
• - mickey , show them out the back way . - okay , ma
  -米奇，带她们走后门-好的，妈妈
• Because they like to enter through the back door
  伊朗小姐：因为他们总爱走后门。
• Mickey , show them out the back way . - okay , ma
  米奇，带她们走后门-好的，妈妈
• Ms iran : because they to enter through the back door
  伊朗小姐：因为他们总爱走后门。
• Iran : because they like to enter through the back door
  伊朗小姐：因为他们总爱走后门。
• Ms iran : because they like to enter through the back door
  伊朗* * ：因为他们总爱走后门。
• Ms iran : because they like to enter through the back door
  伊朗小姐：因为他们总爱走后门。
• P > ms iran : because they like to enter through the back door
  伊朗小姐：因为他们总爱走后门。

• 走后门的泰文
• 走后门的法语：se faire pistonner;rechercher l'appui des gens en place;recherche de passe-droits
• 走后门的日语：（走后门儿）裏口から入る.裏で工作する.▼コネや顔を利用して物を買ったり就職したりすること. 纠正 jiūzhèng 走后门等不正之风／裏口取り引きなど不正行為をする傾向を是正する.
• 走后门什么意思：zǒuhòumén （～儿）比喻用托情、行贿等不正当的手段，通过内部关系达到某种目的。