跨文化交际中的语用失误的英文

• pragmatic failures in the cross-cultural communication

• "跨"英文翻译    step; stride
• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "交际"英文翻译    social intercourse; communic ...
• "中的"英文翻译    hit the target; hit the mark ...
• "失误"英文翻译    error
• "交际中的语用失误探析" 英文翻译 :    pragmatic failures in communication
• "跨文化交际中的中国英语" 英文翻译 :    china english in cross-cultural communication
• "跨文化交际中的英语委婉表达方式" 英文翻译 :    euphemistic presentations in english in cross - cultural communication
• "跨文化交际中的中国式英语" 英文翻译 :    on chinese english in the intercultural communication
• "体态语在跨文化交际中的意义差异" 英文翻译 :    body language difference in meaning in cross-cultural communication; body language’s difference in meaning in transcultural communication
• "跨文化交际" 英文翻译 :    cross-cultural communication; intercultural communication
• "从认知角度看跨文化交际中的程式化语言" 英文翻译 :    formulaic language in international communication and its cognitive elaboration
• "英语语音的韵律成分在跨文化交际中的作用" 英文翻译 :    the roles of english proscdic features in intercultural communication
• "汉英跨文化交际翻译中的" 英文翻译 :    china english china english in chinese-english translation in intercultural communication
• "英语教学中的跨文化交际" 英文翻译 :    cultural obstacle-intercultural communication in english teaching
• "跨文化交际中文化渗透与大学英语教学" 英文翻译 :    the cultural permeation in the cross-cultural communication and college english teaching
• "论跨文化交际中商务礼仪的变迁" 英文翻译 :    on changes of business etiquettes in cross-cultural communication
• "语用失误" 英文翻译 :    pragmatic failure
• "英语口语教学中的跨文化交际" 英文翻译 :    cross- cultural communication in spoken english teaching
• "跨文化交际与英语教学" 英文翻译 :    intercultural communication and english teaching
• "涉外专业学生的语用失误分析" 英文翻译 :    an analysis on pragmatic failures of foreign-related majors
• "跨文化交流" 英文翻译 :    cross-cultural communication, ma
• "跨文化交际与词语的文化涵义翻译" 英文翻译 :    cross-cultural communication and translation of culture-loaded words
• "大学英语教学与跨文化交际教学" 英文翻译 :    college english teaching and intercultural communication teaching
• "高职高专护理英语的跨文化交际教学" 英文翻译 :    intercultural communication of nursing english in the vocational medical college

• On pragmatic failures in intercultural communication
  浅谈跨文化交际中的语用失误
• On pragmatic mistakes in trans - cultural communication
  浅谈跨文化交际中的语用失误
• The pragmatic failure in gross - cultural communication and esl teaching
  跨文化交际中的语用失误和英语教学
• The paper , probing into the phenomenon of pragmatic failures existing among college students in china , analyses the causes of these failures from the aspects of pragmatics and linguistics , then puts forward the countermeasures of teaching on how to improve students pragmatic ability from five aspects
  摘要该文调查分析了大学生跨文化交际中的语用失误现象，从社交语用和语用语言两方面分析了引起这些失误的原因，从五个方面提出了提高学生语用能力的教学对策。