身价的英文

• (社会地位) social status
  短语和例子
  提高身价 have a rise in social status

• "当前身价" 英文翻译 :    transfer value
• "高抬身价" 英文翻译 :    put a high price on oneself
• "前身价值党" 英文翻译 :    the values party
• "身价百倍" 英文翻译 :    have a sudden rise in social status; receive a tremendous boost in one's prestige
• "身价陡增" 英文翻译 :    one's stock rose
• "身价十倍" 英文翻译 :    the selling price of (a slave) had suddenly shot up tenfold
• "抬高身价" 英文翻译 :    raise one's status; boost one's prestige; advertise oneself; build oneself up; put a higher value on oneself
• "提高身价" 英文翻译 :    have a rise in social status
• "勿自贬身价" 英文翻译 :    don’t meet trouble half-way
• "本身价值工程" 英文翻译 :    value engineering
• "不要自贬身价" 英文翻译 :    don’t cut off your nose to spite your face
• "顾客终身价值" 英文翻译 :    customer lifetime value; lifetime customer value
• "攀名人抬身价" 英文翻译 :    name drop
• "似乎身价更高一些" 英文翻译 :    chef cook chefhef
• "学位,度数,程度,地位,身价,次数" 英文翻译 :    degree
• "一登龙门,身价十倍" 英文翻译 :    Once a fish climbs past the Dragon Gate,its value increases tenfold.Having once entered the house of a nobleman,his fame is ten times greater.Prestige increases a hundredfold once a person is admitted to someone's friendship.Rocket into fame after one's literary work will win the praise of a master.
• "一登龙门身价十倍" 英文翻译 :    once a fish climbs past the dragon gate its value increases tenfold
• "不要自贬身价，以免被人看轻。" 英文翻译 :    or the cat will cat yoy
• "全球经济萧条，富翁身价缩水" 英文翻译 :    richest get poorer
• "提及名人以抬高身价" 英文翻译 :    name drop v
• "高攀高官和名人以抬高身价" 英文翻译 :    name-drop
• "抬出名人显要以提高自己身价的人" 英文翻译 :    name dropper; name-dropper
• "指大明星或高级主管的权利和身价" 英文翻译 :    shoe size
• "自报身价（因抢手从而可以向他人要价）" 英文翻译 :    write one’s own ticket
• "身加荣" 英文翻译 :    mikashige
• "身家性命" 英文翻译 :    man's life and family possessions

• I did not want clothes to set me off .
  我用不着衣服来增加我的身价。
• That remark lowered him in my opinion .
  那句话降低了他在我观感上的身价。
• He's trying to increase his izzat .
  他一直努力去抬高自己的身价。
• It increased her value in his eyes .
  这在他眼中增高了她的身价。
• He must now inevitably sink in her opinion .
  在她眼里，他的身价一定会一落千丈。
• They dignified the school with the name of "college. "
  他们冠以“学院”的名称来抬高这所学校的身价。
• Any young woman would find value in such solicitude .
  任何一个少女都会从这种体贴入微中发现自己的身价。
• But just the price of these two lacked to make up the balance .
  但是要偿清债务，恰恰缺这两个人身价的数目。
• He did not condescend to their society, he seemed glad of it .
  他并不是自贬身价地与她们交往，而是似乎乐于与她们交往。
• Psychologically, would that not enhance cowperwood's standing as a financier ?
  在心理上是不是会抬高柯帕乌作为一金融家的身价呢？

• 身价的泰文
• 身价的法语：名 1.position sociale et valeur personnelle抬高~élever sa position sociale 2.prix donné pour l'achat d'un esclave
• 身价的日语：（1）（人の）社会的地位. 突然身价百倍／社会的地位が急に高まる.一躍有名になる. 自抬 tái 身价／お高くとまる.偉ぶる. （2）〈旧〉身売りの代金.身の代金.
• 身价的韩语：[명사] (1)사회적 지위나 신분. 身价百倍; 【성어】 명성이 갑자기 올라가다. 일약 유명한 인물이 되다 (2)(옛날, 인신매매의) 몸값. (3)보석금(保釋金). (4)【방언】 가격. 가치.
• 身价的俄语：pinyin:shēnjià 1) цена человека (напр. раба, проститутки) 2) положение (социальное), значимость, престиж
• 身价什么意思：shēnjià ①人身买卖的价格。 ②指一个人的社会地位：～百倍。