身在曹营心在汉的英文

• live in the cao camp but with one's heart in the han camp; (of one's attitude) stand on one's side apparently but actually on another's

• "关在汉" 英文翻译 :    guan zaihan
• "徐庶进曹营" 英文翻译 :    not utter [say] a word; hold one's tongue; keep one's mouth tightly shut
• "置身在" 英文翻译 :    lay 1
• "心在跳" 英文翻译 :    sweet nightmare
• "安身在附近" 英文翻译 :    safe within my hands
• "单身在外" 英文翻译 :    live alone away from home
• "独身在外" 英文翻译 :    be away from home and family unmarriedsinglebachelorhoodspinsterhood
• "身在爱中" 英文翻译 :    i m in love; i'm in love
• "身在该处" 英文翻译 :    being there; chance; gold rush, the
• "身在何方" 英文翻译 :    where are you now
• "身在暮色里" 英文翻译 :    leaning into afternoons
• "身在其中" 英文翻译 :    inside
• "身在心驰" 英文翻译 :    the body is present but the spirit is far away
• "我身在远方" 英文翻译 :    well i'm so far away
• "只身在外" 英文翻译 :    be away from home all by oneself
• "只身在英国" 英文翻译 :    in england
• "点心在哪儿" 英文翻译 :    where are the snacks
• "我的心在燃" 英文翻译 :    my hearts on fire -patrick l.myles
• "我心在何处" 英文翻译 :    where does my heart beat now
• "心在跳动" 英文翻译 :    heart is beating
• "这一夜，心在跳" 英文翻译 :    sweet nightmare
• "重心在此" 英文翻译 :    center of gravity
• "但要在汉语中把" 英文翻译 :    black market
• "在汉语中就要说" 英文翻译 :    put on clothes/shoes
• "身在敌营看球赛" 英文翻译 :    just another saturday as a sheein wolves' clothing
• "身在福中不知福" 英文翻译 :    growing up in happiness, one often fails to appreciate what happiness really means.; not to appreciate the happy life one enjoys

• It therefore finds itself courting an economist who would look more at home across the street
  因此它也明知这次求爷爷告奶奶请来的经济学家会身在曹营心在汉。

• 身在曹营心在汉什么意思：shēn zài cáo yíng xīn zài hàn 【解释】比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。 【出处】《三国演义》第二五回 【拼音码】szch 【灯谜面】关羽降曹操 【用法】复句式；作谓语、分句；含褒义 【英文】work on one job but long for another