转移劳动力的英文

• transferred labor

• "转移"英文翻译    shift; transfer; divert
• "劳动力"英文翻译    labour force; work force; la ...
• "就地转移劳动力" 英文翻译 :    on-the-spot transfer of surplus labor force
• "就地转移劳动力,就地转移劳动力" 英文翻译 :    on-the-spot transfer of surplus labor force
• "农村劳动力转移培训" 英文翻译 :    job training for farm laborers looking for urban employment
• "农村剩余劳动力转移" 英文翻译 :    verlagerung f.der überschüssigen lndlichen arbeitskrfte
• "转移农村富余劳动力" 英文翻译 :    transfer surplus rural labor to nonagricultural jobs
• "劳动力" 英文翻译 :    1.(人力) labour force; work force; labour 劳动力不足 short of manpower; shorthanded; 劳动力费用低廉 low-paid labour; 调剂劳动力 adjust the use of the labour force2.(劳动能力) capacity for physical labour 丧失劳动力 lose one's ability to work; 3.(有劳动能力的人) able-bodied person 全劳动力和半劳动力 able-bodied and semi-ablebodied (farm) workers; 劳动力安排 arrangement of labour; 劳动力储备 fund of labour; 劳动力调配 allocation of the labour force; deployment of manpower; 劳动力分配 distribution of labour force; 劳动力价格 price of labour power; 劳动力价值 value of labour power; 劳动力结构 structure of the labour force; 劳动力买卖 buying and selling of labour power; 劳动力使用 utilization of labour; 劳动力市场 market for labour; the labour service; the employment agency; market for manpower; 劳动力需求 labour demand; 劳动力资源 human [labour] resources; pool of labour power
• "劳动力, 劳动大军" 英文翻译 :    labor force
• "劳动力；劳动人口" 英文翻译 :    labour force
• "劳动人口；劳动力" 英文翻译 :    labour force
• "半劳动力" 英文翻译 :    one able to do light manual labour only; semi-able-bodied or part-time (farm) worker
• "抽调劳动力" 英文翻译 :    transfer of manpower
• "调剂劳动力" 英文翻译 :    adjust the use of labor force
• "调配劳动力" 英文翻译 :    deployment of labor force
• "囤积劳动力" 英文翻译 :    labour hoarding
• "多余劳动力" 英文翻译 :    surplus labour force
• "辅助劳动力" 英文翻译 :    auxiliary man-power; subsidiary labour power
• "富余劳动力" 英文翻译 :    surplus labor
• "妇女劳动力" 英文翻译 :    female power; women power
• "个体劳动力" 英文翻译 :    individual labor
• "工地劳动力" 英文翻译 :    on-the-site labor
• "工业劳动力" 英文翻译 :    industrial labor force
• "顾惜劳动力" 英文翻译 :    be sparing of labour power
• "雇佣劳动力" 英文翻译 :    into paid labour

• The empirical analysis deals with the determining factors affecting the rural labor ’ s remittances and expounds the contributions of remittances to accumulate funds
  通过实证分析影响农村转移劳动力汇款行为的主要因素,阐述汇款对农业资本积累的贡献。
• Thirdly , the labor transfer will be analyzed from a viewpoint of land transfer . the results of analysis show that because of incomplete social welfare and security systems , most of the migrations want to reserve the land rights in a period of time
  通过分析农村劳动力转移与土地流转的相互影响,得出结论:在短期内,由于社会保障体系的不完善导致农村转移劳动力对土地持保留态度的占多数,而且随着相关“惠农政策”的出台,农村转移劳动力出现回流趋势。
• Rural village enterprises are still the major channel to absorb the surplus labors . rural young and prime people with junior high school diploma are the majority . trans - province and perennial migration are the main forms , which has become the highlight of increasing farmers " income
  研究结果表明：南通农村劳动力剩余依然十分突出，农村劳动力转移以就地转移为主，异地转移为辅，劳动力转移总体上还是一种兼业性转移；农村转移劳动力就业渠道呈现多元化，乡镇企业仍然是吸纳农村剩余劳动力的主要渠道之一；在异地转移中，初中以上农村青壮年是转移主体，跨省、常年性转移是主要形式，已成为农民增收的亮点。
• These factors are physical capital , human capital , technology change , the level of specialization and the quantity of farmers . furthermore , on the basic hypothesis that farmers are rational economic men , it points out the negative attitude of farmers on improving these factors is rational choice . the actual land system , social security system and hukou system conduce that the property right of land is instable and difficult to be exchanged , the quantity of farmers is unable to decrease
  本文首先建立了一个简单的数学模型，考察了直接影响农民农业收入的基本因素，包括：物质资本、人力资本、专业化水平、技术知识和农民数量；进而，从农民是理性经济人的基本假设出发，指出农民在改进影响农业收入的诸因素方面的消极态度是既定制度约束下的理性选择? ?现行的农地制度(社会保障制度) 、户籍制度导致土地产权不稳定、难以流转和农民数量难以减少，妨碍了土地的规模经营，使农民在物质资本投资、人力资本投资、深化专业化分工、学习和应用技术知识、向城市转移劳动力方面表现出消极态度。
• Make use of the district economics , ecosystem economics , and system dynamics principle , and provided the way for establishing the all - around theories of the big ecosystem structure in space of the small town environment . because the study of the small town land using is placed in the stage in entry - level , there are some standpoints in the article which is needed to test in practice . in order to resolve the land policy problems in small town , we should adopt some main reformational measures and countermeasures , including : the first , enhancing the land planning policy ; the second , consummating the land management policy ; the third , scooping out well the current potentials in the building land of small town ; the fourth , promoting the harm
  为了解决小城镇的土地政策问题，认为应采取的主要改革措施和对策有:第一，强化土地利用规划政策，优化土地利用结构，促进小城镇用地结构的协调发展;第二，完善土地管理政策，促进小城镇健康有序发展;第三，充分挖掘现有小城镇建设用地潜力，协调新城区开发与旧城区改造的关系;第四，利用景观生态原理，设计小城镇景观，促进小城镇土地开发与环境的协调:第五，发挥地价杠杆的调节作用，促进土地的区位配置合理和集约利用;第六，进行农地流转政策制度创新，逐步割断转移劳动力与农地的“脐带” ;第七，进行小城镇土地投资政策体制创新，构建与完善多元化的投资机制推进小城镇建设;第八，进行小城镇建设用地政策的制度创新，有效保护和利
• Based on the discussion hereinbefore , expanding research will be processing . firstly , by describing the characteristics of migrations and comparing the age and education between migrations and rural labors , whether the problem of brain drains exists in the process of labor transfer in china will be confirmed
  在此基础上,对这三个方面展开具体研究:第一方面,通过描述我国农村转移劳动力的基本特征,比较农村转移劳动力和农村劳动力的年龄、受教育程度,确定我国农村劳动力转移过程中是否存在农村优秀劳动力流失问题。