迁就，迎合的英文

• accommodate

• "迁就"英文翻译    accommodate oneself to; yiel ...
• "迎合"英文翻译    cater to; pander to; play up ...
• "迁就" 英文翻译 :    accommodate oneself to; yield to; give in to 过于迁就 excessively accommodating; 无原则的迁就 unprincipled accommodation; 无原则的迁就对他有害。 unprincipled accommodation will do harm to him. 对他的错误不能迁就。 we mustn't pass over his mistakes.; 迁就主义 excessive accommodation
• "迎合" 英文翻译 :    cater to; pander to; play up to 迎合低级趣味 pander to low tastes; pander to the vulgar taste; play to the gallery; 迎合对方心理 go along with the other side; 迎合顾客的需要 cater to the needs of customers; 迎合某人 cater to sb.; 迎合听众 suit one's speech to the audience; 过去几年里, 电视一直迎合大众的口味。 in the past several years, television has been playing to the gallery. 演说者讲了这么多似是而非的笑话, 显然是迎合低级趣味。 the speaker was clearly playing to the gallery when he uttered so many doubtful jokes
• "纵容，迁就" 英文翻译 :    humor
• "使迎合" 英文翻译 :    ingratiate
• "迎合，款待" 英文翻译 :    cater to
• "姑息迁就" 英文翻译 :    pacify hostile groups by satisfying their demands with little or no regard for principle; placate an opposing political party at the sacrifice of party principles; indulge sb. in his whims, cravings, unreasonable demondsy, etc.: 我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就。 we will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question
• "过于迁就" 英文翻译 :    too ready to compromise
• "互相迁就" 英文翻译 :    mutually making a compromise
• "迁就姑息" 英文翻译 :    excessively accommodating; overlenient
• "迁就妥协" 英文翻译 :    meet one's disputants more than halfway in order to reach a compromise; waive certain claims; make concessions by way of compromise
• "迁就主义" 英文翻译 :    excessive accommodation
• "一味迁就" 英文翻译 :    make one concession after another; make endless concessions
• "无原则的迁就" 英文翻译 :    unprincipled accommodation
• "供应伙食, 迎合" 英文翻译 :    cater for
• "讨好迎合" 英文翻译 :    unctuous 1fatty oily smug ingratiating false earnestness
• "向…讨好，迎合" 英文翻译 :    play up to
• "一味迎合" 英文翻译 :    go all the way to meet
• "迎合……的需要" 英文翻译 :    meet the needs of
• "迎合民心的" 英文翻译 :    captandum
• "迎合某人" 英文翻译 :    cater to sb
• "迎合人意" 英文翻译 :    scratch (a person) where he itches; fall in with the wishes of other persons
• "迎合时尚" 英文翻译 :    pander to the trend of the times
• "迎合时尚的" 英文翻译 :    sensational