运输条款的英文

• forwarding clause
• freight terms
• transit clause

• "运输"英文翻译    transport; carriage; conveya ...
• "条款"英文翻译    clause; article; provision
• "常规运输条款" 英文翻译 :    customary transit clause
• "过境运输条款" 英文翻译 :    transit terms
• "发货人洽谈运输条款" 英文翻译 :    between shipper or consignee and carrier for the purchase
• "运输条件" 英文翻译 :    traffic conditions; transport speed
• "海洋运输条件" 英文翻译 :    mcarquals
• "矿场运输条件" 英文翻译 :    field transit condition
• "铁路运输条例" 英文翻译 :    railway statute
• "拆卸分装运输条件" 英文翻译 :    knocked down condition {= k.d.c
• "储存和运输条件" 英文翻译 :    storage and transportation conditions
• "危险品运输条例" 英文翻译 :    hazardous materials transportation act
• "贮存和运输条件" 英文翻译 :    storage and transport conditions
• "国际公路货物运输条约" 英文翻译 :    cmb
• "航程（运输）终止条款" 英文翻译 :    termination of adventure clause
• "海洋运输货物条款" 英文翻译 :    omcc ocean marine cargo clause; o.m.c.c-------------ocan marine cargo clause; ocan marine cargo clause
• "合理运输运送条款" 英文翻译 :    reasonable dispatch clause
• "运输合同无效条款" 英文翻译 :    invalid clause in contract of carriage
• "传输条件" 英文翻译 :    transmission condition
• "国际成组运输交货条款" 英文翻译 :    combiterms delivery terms for intl groupage traffic
• "国际货物运输保险条款" 英文翻译 :    international cargo transportation insurance clauses
• "海上运输货物保险条款" 英文翻译 :    m.i.c.c. marine i urance cargo clause; m.i.c.c. marine insrrance cargo clause; m.i.c.c.--------------marine insurance carge clause; marine insurance carge clause
• "海洋运输货物保险条款" 英文翻译 :    ocean marine cargo clauses; words and phrasesocean marine cargo insurance clauses
• "海洋运输货物战争条款" 英文翻译 :    ocean marine cargo war clauses
• "海洋运输货物战争险条款" 英文翻译 :    ocean marine cargo war clauses

• Customary transit clause
  常规运输条款
• We won ' t have such a risk included , as it is not stipulated in the ocean marine cargo clauses
  我们不能投保此项险别，因为海洋运输条款中没有包括这一险别。
• Read the fine print and make sure shipping costs and terms ( along with all other considerations ) are unmistakably clear
  仔细读读合同中的条文，并确认运输费用和运输条款（以及其他需要考虑的事项）没有差错，描述清楚。
• Notwithstanding the foregoing , with respect to each service , the specific terms of the ancillary agreement shall prevail in the event of a conflict between the terms of the ancillary agreement and these terms and conditions . for the purposes of this section , " ups service documentation " means ( a ) the ups rate and service guide and the ups tariff in the u . s . , or , in other jurisdictions , the ups service and tariff guide or similar service guides or rate documents and the terms and conditions of servicecarriage , all as may be applicable to you , and ( b ) the ups source document
  尽管如前所述，对每次服务而言，如附属协议的规定与本协议条款与细则相冲突时，应优先适用附属协议的规定。就本条款而言， “ ups服务文件”意指： （ a ）用于美国的upsrateandserviceguide和upstariff ，或在其他地区对您可能适用的所有“ ups服务与tariff指南”或类似服务指南或费率文件和“服务运输条款和条件” ；以及（ b ） “ upssourcedocument ” 。
• Except as expressly provided in a separate service or other written agreement between you and ups or in the ups rate and service guide ( which includes the terms and conditions of carriage or service ) or ups tariff , as may be applicable to you , these terms and conditions constitute the entire agreement between you and ups with respect to the use of my ups and the ups systems , and any services , content and information contained therein , and supersede all discussions , communications , conversations and agreements concerning the subject matter hereof
  除在单独服务中或您与ups之间的书面协议或在" ups费率及服务指南" （其中包括服务或运输条款及细则）中或在可能适用于您的" upstariff "中另有规定外，以上条款与细则将成为您与ups就使用"我的ups " 、 " ups系统"及内含的任何服务、内容、信息而达成的完整协议。该协议优先于所有关于此主题的论述、交流、对话及协议。