这位作家渊博的学问来自长年累月的钻研的英文

• the profound erudition of the writer came from long years of study

• "这"英文翻译    this
• "位"英文翻译    place; location
• "作家"英文翻译    writer
• "渊博"英文翻译    broad and profound; erudite
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "学问"英文翻译    learning; knowledge; scholar ...
• "来自"英文翻译    come from
• "长年累月"英文翻译    Months and years pass by.; y ...
• "钻研"英文翻译    study intensively; dig into
• "长年累月" 英文翻译 :    months and years pass by.; year in year out; all the year round; year after year; over the years 这房子长年累月没修缮, 墙上的灰泥都剥落了。 the plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect
• "积年累月的" 英文翻译 :    aged
• "经年累月的" 英文翻译 :    long-standing
• "长年累月下，我逐渐成长" 英文翻译 :    i grow with the months,the years
• "这位作家很有文采" 英文翻译 :    he is a very talented writer
• "这位作家流于伤感" 英文翻译 :    this author runs to sentiment
• "渊博的" 英文翻译 :    cyclopaedic; cyclopedic
• "成年累月" 英文翻译 :    for months and years; year in and year out; year after year and month after month; year in year out
• "积年累月" 英文翻译 :    for months and years; for years on end; year after year
• "经年累月" 英文翻译 :    month after month and year after year; a series of years; for months and years; for months and years on end; for years; year in year out
• "穷年累月" 英文翻译 :    spend months and years; for years on end; year after year
• "这房子长年累月没修缮墙上的灰泥都剥落了" 英文翻译 :    the plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect
• "深刻的，渊博的" 英文翻译 :    profound a. having， showing or suing thorough knowledge and dee understanding; profound a. having， showing or suing thorough knowledge and deeunderstanding
• "渊博的知识" 英文翻译 :    encyclopedic knowledge
• "知识渊博的" 英文翻译 :    knowledgeable
• "特定领域成就着著的学识渊博的" 英文翻译 :    c.sophisticated

• The profound erudition of the writer came from long years of study .
  这位作家渊博的学问来自长年累月的钻研。