这是否真的就本该如此的英文

• this isn't how it's really meant to be

• "否"英文翻译    bad; wicked; evil
• "真"英文翻译    true; genuine; real
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "如此"英文翻译    so; such; in this way; like ...
• "本该如此should" 英文翻译 :    base on
• "事情本该如此" 英文翻译 :    that's the way the ball bounces
• "现在我更不确信我是否真的如此" 英文翻译 :    now i`m not so sure i am
• "现在我却不能确信我是否真的如此" 英文翻译 :    now i'm not sure i do; now i`m not so sure i do
• "我不在乎你是否真的在乎" 英文翻译 :    i don't care if yu really care
• "我猜测是否真的有什么" 英文翻译 :    i was guessing that
• "是否真的有什么能够让你忘记" 英文翻译 :    if there really something
• "所以扪心自问爱是否真的已走远" 英文翻译 :    so ask yourself is the lovin' really gone
• "想着我们为何会如此或本该如何也是徒劳" 英文翻译 :    how it could be now or might have been
• "活该如此" 英文翻译 :    it serves you right!; get what one deserves
• "命该如此" 英文翻译 :    fate would have it so.; it is so ordered.; it's predestined
• "我罪该如此" 英文翻译 :    i'm to blame
• "天意如此就该如此" 英文翻译 :    if it’s meant to be. it will be
• "这是真的" 英文翻译 :    it's true; this is ture; to just believe this is real
• "仿佛注定就该如此" 英文翻译 :    it seems as it's meant to be
• "为什么我命该如此" 英文翻译 :    what have i done to deserve this
• "我就应该如此幸运" 英文翻译 :    ishouldbesolucky
• "照理应该如此是" 英文翻译 :    bet it is
• "不管是否如此" 英文翻译 :    be it true or not
• "假定这是真的" 英文翻译 :    assuming this to be true