这路子对头的英文

• it is the right way

• "这"英文翻译    this
• "路子"英文翻译    way; approach
• "对头"英文翻译    enemy
• "路子" 英文翻译 :    way; approach 路子不对等于白费劲儿。 a wrong approach means a waste of effort. 这路子对头。 it is the right way
• "这路人" 英文翻译 :    this kind of person
• "对头" 英文翻译 :    对头1.(正确) correct; true; on the right track 你的看法对头。your opinions are quite right.方法不对头。the method is incorrect.2.(正常, 多用于否定) normal; right 这孩子脸色不对头, 恐怕是病了。 this child doesn't look right. perhaps he's ill.3.(合得来, 多用于否定) get on well; hit it off; be on good terms with sb.: 他们两人脾气不对头。 those two are temperamentally incompatible. 过去他俩不大对头, 现在却合得来了。 the two didn't get along in the past but now they hit it off well.
• "路子工" 英文翻译 :    michinokoda; michinokotakumi
• "路子野" 英文翻译 :    [方言] have a lot of social connections
• "新路子" 英文翻译 :    new approach; new path [trail]; new method 开辟新路子 blaze a new trail; 走经济发展的新路子 adopt a new approach to economic development
• "有路子" 英文翻译 :    have a way out; have friends in high places; have powerful connections
• "不对头" 英文翻译 :    go wrong
• "对接,对头" 英文翻译 :    butt
• "对头兵" 英文翻译 :    opposing pawns
• "对头缝" 英文翻译 :    heading joint
• "对头焊" 英文翻译 :    jam weld
• "对头接" 英文翻译 :    conductor bond; jump joint
• "死对头" 英文翻译 :    deadly foe; sworn enemy
• "头对头" 英文翻译 :    head―to―head
• "副回路子" 英文翻译 :    subloop
• "话路子系统" 英文翻译 :    sps speech path subsystem
• "回路子矩阵" 英文翻译 :    circuit submatrix
• "回路子空间" 英文翻译 :    circuit subspace
• "开辟新路子" 英文翻译 :    blaze a new trail
• "五大路子" 英文翻译 :    michiko godai
• "线路子系统" 英文翻译 :    lnss line subsystem