远离家乡的英文

• far away from one's native village

• "远离"英文翻译    far away; aloof
• "家乡"英文翻译    hometown; homeplace; native ...
• "没有你我将远离家乡" 英文翻译 :    without you i'll be so far away from home
• "我的一生会一直远离家乡" 英文翻译 :    all my life all the time so far away from home
• "在梦里我没有远离家乡" 英文翻译 :    in my dreams i'm not so far away from home
• "他被送到了远离家乡的地方" 英文翻译 :    who was sent far away from his home
• "在远离家乡的土地上我是什么呢" 英文翻译 :    what am i in a world so far away from home
• "远离家门" 英文翻译 :    away from home
• "远离家园" 英文翻译 :    far and away
• "别离家乡,踏上征途" 英文翻译 :    leave home and start on a long journey
• "别离家乡踏上征途" 英文翻译 :    leave home and start on a long journey
• "我现在远离家了" 英文翻译 :    i am now far from home
• "现实中却如此远离家园" 英文翻译 :    what am i in a world so far away from home
• "离家" 英文翻译 :    li jia
• "他当年逃离家乡去参加红军" 英文翻译 :    he fled his native village to join the red army
• "家乡" 英文翻译 :    hometown; homeplace; native place 家乡话 native dialect
• "远离" 英文翻译 :    far away; aloof 远离家乡 far away from one's native village; 居住在远离这儿的地方 live far away from here; 这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。 the girl kept herself timidly aloof from the crowd
• "离家近" 英文翻译 :    close to home
• "故乡，家乡。" 英文翻译 :    hometown
• "家乡，祖国" 英文翻译 :    heimat, die; -en
• "家乡话" 英文翻译 :    native dialect
• "家乡鸡" 英文翻译 :    kentucky
• "家乡赞" 英文翻译 :    home town praise
• "玛家乡" 英文翻译 :    majia township
• "史家乡" 英文翻译 :    shijiaxiang

• He is far away from home and wife and children .
  他远离家乡、妻子和儿女。
• Far away from home, the overseas student dreamt of returning to his own fireside .
  这位远离家乡的海外学生渴望着回家。
• "slim" albert parish, a fat londoner far from home, dealt him a jack .
  “瘦鬼”艾尔伯特巴利什，一个远离家乡的墩实伦敦人打出一张“J”。
• Perhaps my exile would end suddenly and i would be given scholarship to return to the campus .
  也许我远离家乡的生活会突然结束，我会得到奖学金，又回到学校里读书。
• That schoolboy heroism had not been enough to carry them through subsequent years, as the war dragged on in places far from home .
  由于战争持续不断地在远离家乡的地方进行，他们学生时代的那种英雄主义精神没能保持下来。
• Home came his good horse but never came he
  @良驹已经成眠他还远离家乡
• Bina : you ' re a long way from home . are you travelling alone
  比娜：你可是远离家乡啊。你是一个人旅游吗？
• I am miles from home with a fish that can ' t remember her name
  我正远离家乡守着一条我连名字都记不起的傻鱼
• One advantage to moving far from home is receiving your interesting letters
  远离家乡的一个好处便是能收到你妙趣横生的来信。
• Does not want to go home the human does not only like the journey jolting
  工作、学习，永远不是远离家乡的理由，充其量只是个借口。