追根的英文

• get to the bottom of sth.: 追根问底 raise one question after another; 警察根据线索追根到底, 终于抓住了这个罪犯。 the police followed home the clue and finally caught the culprit

• "穷追, 追根到底" 英文翻译 :    follow home
• "追根究底" 英文翻译 :    go into the whys and wherefores of it; get to the bottom of it all; get to the bottom of the affair; get to the bottom of sth.; have the why and the wherefore; inquire deep into ...; inquire into the root [cause] of the matter; make a thorough investigation into ...; probe to the bottom of ..
• "追根求源" 英文翻译 :    go to [get at] the root of ...; trace back to the sources
• "追根溯源" 英文翻译 :    find by hard and thorough search
• "追根问底" 英文翻译 :    raise one question after another
• "追根寻源" 英文翻译 :    trace sth. to its source; get to the bottom of . . .; go to the heart of the matter
• "好追根究底的" 英文翻译 :    inquisitive
• "追根究底的人" 英文翻译 :    pryer
• "刺探者，追根究底的人" 英文翻译 :    prier
• "询问的, 打听的, 爱追根究底的" 英文翻译 :    inquiring
• "警察根据线索追根到底终于抓住了这个罪犯" 英文翻译 :    the police followed home the clue and finally caught the culprit
• "追赶着明天升起的太阳" 英文翻译 :    chasing tomorrow sunrise
• "追赶着" 英文翻译 :    race 1
• "追赶者追击舰螺纹梳刀" 英文翻译 :    chaser
• "追赶者牌汽车" 英文翻译 :    chaser
• "追赶者，追捕者" 英文翻译 :    pursuer -n.- person who follows,esp. in order to catch or kill

• Children always dive to the bottom of a subject .
  孩子们对一个问题总是追根问底。
• The police followed home the clue and finally caught the culprit .
  警察根据线索追根到底，终于抓住了这个罪犯。
• They show an inquisitive mind casting about in a variety of directions .
  他们显示了一颗追根问底的心，在向四方探索。
• The young women were also determined to get to the bottom of the matter. huang , the priest , answered them all evasively .
  后来村里的年轻女人也要追根问底了。
• The novels of holmes are not sufficiently concentrated; they show an inquisitive mind casting about in a variety of directions .
  霍姆斯的那些小说都不够精练；它们显示了一颗追根问底的心，在向四方探索。
• If philosophers want to probe to the bottom of this barely philosophical matter, let them meditate on the banquet of plato .
  如果哲学家想对这个几乎不属于哲学范畴的概念追根寻源，就让他们回忆一下柏拉图的宴会吧！
• Maintain an inquisitive mind and do not accept the status quo
  保持一颗追根问底地心，不接受”现状“ 。
• Don ' t just be passive ; seek your answers and trace your wounds to their origin
  不要被动；而是去寻找答案，追根溯源。
• So far , most human cases can be traced to direct or indirect contact with infected birds
  到目前为止，大多数在人身上发生的病例追根溯源是由于和受感染的鸟类发生了直接或间接的接触。
• Ultimately , animal care professionals say , the solution is educating not just breeders but potential dog owners
  动物照护专家说，追根究柢，解决之道不只要教育养殖业者，还要教育可能的狗主人。

• 追根的泰文
• 追根的日语：根本原因を追求する. 追根究底／とことんまで調べ上げる.根源を突き止める. 他是什么事都要追根问到底／彼はどんなことでも根掘り葉掘り聞きたがる.
• 追根的俄语：[zhuīgēn] докапываться до истины; расследовать все детали 追根究底 [zhuīgēn jiūdǐ] обр. — см. 追根
• 追根什么意思：zhuīgēn 追究根源：～究底丨～溯源丨这孩子什么事都爱～。