遂心的英文

• after one's own heart; to one's liking; fulfill one's desire
  短语和例子
  这几件事办得太不遂他的心了。 he was far from being satisfied with the way the things were done

• "遂心如意" 英文翻译 :    perfectly satisfied; be highly satisfied
• "遂心所欲" 英文翻译 :    to one's liking; follow what the heart desires; have one's will; satisfy [gratify] one's desire [wish]
• "以遂心愿" 英文翻译 :    in order to answer one's expectation; in order to crown one's wishes 他把这笔钱捐给灾民, 以遂其父的心愿。 he gave the money to the victims of a natural calamity in order to crown his father's wish
• "遂溪" 英文翻译 :    suixi
• "遂土地转移的契约" 英文翻译 :    covenant running with land
• "遂行" 英文翻译 :    prosection
• "遂事不谏" 英文翻译 :    useless to remonstrate about what has passed; let bygones be bygones
• "遂意" 英文翻译 :    to one's liking; fulfill one's desire
• "遂时可以收回的借款" 英文翻译 :    money on all
• "遂义" 英文翻译 :    sui yi
• "遂时偿付" 英文翻译 :    at call

• If , son , when you ' re grown up you want everything nice
  孩子，你长大后若要万事遂心
• The dream of many years was coming to fruition , and he finally reached the stage of preparing to open his own shop . theoretically speaking , as your dream day is on the verge of materializing , you should be happy , spirited and full of self - confidence . however , what occurred was that the cake recipes began to fail ; yamazaki s family didn t give him any of the support or approval that he needed ; and the glass cabinet that was to be used for displaying the cakes broke and could not be fixed
  不久，山崎顺利接受印心开始修行，山崎研发的素糕种类逐渐增多，多年来的梦想也越来越接近，终于到筹备开张的地步，按理说，遂心愿的日子越近，实现梦想的意志应该更坚定不动摇才对，但离开张的预定日越近，一向能得心应手制作的素糕，却反而屡屡失败，加上家族袖手旁观，既不赞成开店也不做任何支持，山崎同修心中开始动摇。

• 遂心的泰文
• 遂心的法语：à souhait;à son goût~如意être parfaitement satisfait;
• 遂心的日语：思いどおりになって満足する. 遂心如意 rúyì ／何事も思いどおりになって満足する. 这孩子一点事儿不遂他的心就噘 juē 着小嘴哭 kū ／この子はちょっとでも思うようにならないとすぐに口をとがらせて泣き出す.
• 遂心的韩语：[동사] 마음에 들다. 뜻대로 되다. 만족하다. 遂心如意; 일이 뜻대로 되다 那件衣裳很遂心; 저 옷은 매우 마음에 든다 ＝[遂意]
• 遂心的俄语：[suìxīn] быть удовлетворённым; в соответствии с желаниями
• 遂心什么意思：suì xīn 合自己的心意；满意：～如意│这回可遂了他的心啦！