遏制住的英文

• fight back
• hold back
• paralyse paralyze

• "遏制"英文翻译    keep within limits; contain; ...
• "住"英文翻译    live; lodge; reside; accommo ...
• "他遏制住怒火" 英文翻译 :    he held his anger in check
• "遏制" 英文翻译 :    keep within limits; contain; keep down; suppress 遏制愤怒的情绪 check one's anger; 他遏制住怒火。 he held his anger in check.; 遏制战略 strategy of “containment”; 遏制政策 policy of containment
• "制住" 英文翻译 :    lock; stem
• "遏制，制止" 英文翻译 :    check...from
• "抑制，遏制" 英文翻译 :    the act of restraining or the condition of being restrained
• "控制住" 英文翻译 :    hold back; hold in hand; in control of; keedown
• "抑制住" 英文翻译 :    bit back
• "控制住(感情)，抑制住" 英文翻译 :    hold in
• "爆炸遏制" 英文翻译 :    explosion suppression
• "被遏制状态" 英文翻译 :    quiescence
• "遏制火灾" 英文翻译 :    contain a fire; fire containment
• "遏制用设备" 英文翻译 :    containment facility
• "遏制栅极" 英文翻译 :    suppresser
• "遏制战略" 英文翻译 :    strategy of containment
• "遏制政策" 英文翻译 :    containment policy; policy of containment
• "遏制中国" 英文翻译 :    containing china
• "费用遏制" 英文翻译 :    cost-containment
• "可遏制的" 英文翻译 :    restrainable
• "威胁遏制" 英文翻译 :    threat containment : easy
• "异步遏制" 英文翻译 :    asynchronous quenching
• "把…控制住了" 英文翻译 :    bring / get sth. under control
• "被控制住" 英文翻译 :    under control
• "抵制住诱惑" 英文翻译 :    resist the temptation

• Smallpox has finally been conquered .
  天花终于遏制住了。
• He held his anger in check .
  他遏制住怒火。
• Depressed economic conditions only momentarily paralyzed roosevelt's reform impulses .
  萧条的经济情况只是暂时遏制住罗斯福兴利除弊的劲头。
• Churchill can, and by driving himself he will succeed, until the last decade of his life, in holding his affliction at bay .
  而且直到生命的最后十年，邱吉尔都能成功地迫使自己遏制住极端的苦恼。
• Smallpox has finally been conquered
  天花终於遏制住了
• It was unfortunate that the un was unable to halt the us interventions
  令人遗憾的是，联合国未能遏制住美国的干涉主义活动。
• They realize that we are the only power capable of checking the designs of the soviet union
  他们认识到我们是唯一有力量能遏制住苏联野心的国家。
• She seemed to lean toward him , to wait , and all his will fought to hold him back
  她也似乎在向他歪过身子，等待着，他是用全部的意志力才遏制住了自己的。
• They fear change itself , since change might smash whatever invisible framework seems to hold back chaos for them now
  人们害怕变革本身，因为变革可能击碎眼下似乎为他们遏制住混乱的任何无形的框架。
• " state tv is going too far in its failure to limit the rubbish , the rudeness , the lying , the lack of manners and the wiping out of social changes which happened 50 years ago , " it said
  它说： “国家电台太失败了，竟然没能遏制住这种垃圾粗俗谎言无礼，并对50年来发生的变化视若无睹。 ”