遵照规定的英文

• to abide by rule

• "遵照"英文翻译    obey; conform to; comply wit ...
• "规定"英文翻译    stipulate; provide
• "按照规定" 英文翻译 :    according to the rules; according to hoyle 他们一切都按照规定办理。 they do everything according to hoyle
• "按照规定的" 英文翻译 :    as stated
• "〔法语〕 照规则，按规定。" 英文翻译 :    en règle
• "按照规定的尺寸" 英文翻译 :    ready to wear
• "【法律】照规定严格执行(合同等)。" 英文翻译 :    specific performance
• "他们一切都按照规定办理" 英文翻译 :    they do everything according to hoyle
• "遵照" 英文翻译 :    obey; conform to; comply with; act in accordance with 遵照党的政策办事 act in accordance with the policies of the party; 遵照上级命令 in obedience to orders from above
• "不按照规定办理变更登记的" 英文翻译 :    completion of change in registration not in accordance with the provisions
• "不按照规定的内容和方式明码标价的" 英文翻译 :    failing to mark prices in accordance with prescribed contents and ways
• "不按照规定提供服务而收取费用的" 英文翻译 :    to charge fees without offering services as regulated or
• "属于按照规定提出的分案申请的" 英文翻译 :    where it belongs to divisional application filed as provided
• "裁判员应使比赛按照规则的规定进行比赛" 英文翻译 :    the officials shall consulate the game in accordance w ith rules
• "符合, 遵照" 英文翻译 :    conform to
• "符合，遵照" 英文翻译 :    conform to
• "根据，遵照" 英文翻译 :    in compliance with
• "倾听；遵照" 英文翻译 :    listen to
• "照做,遵照" 英文翻译 :    comply with
• "遵守，遵照" 英文翻译 :    comply
• "遵照, 依照" 英文翻译 :    in obedience to
• "按照规则地" 英文翻译 :    by rule
• "规定" 英文翻译 :    stipulateprovide
• "符合,遵照,遵守" 英文翻译 :    conform to
• "符合，遵照，遵守；1" 英文翻译 :    conform to

• We shall follow the procedure for experiments as the book instructs
  我们将象此书所示，遵照规定步骤进行实验。
• However , upon receipt of a profits tax return which may be issued from time to time in the course of reviewing their future tax potential , the requirement to lodge the return form must still be complied with
  若本局在覆查该等纳税人的潜在税项责任时，会向其发出利得税报税表，纳税人则仍须遵照规定填交报税表。
• However , upon receipt of a profits tax return which may be issued from time to time in the course of reviewing their future tax potential , the requirement to lodge the return form must still be complied with . when to file
  若税务局在覆查该等纳税人的潜在税项责任时，会向其发出利得税报税表，纳税人则仍须遵照规定填交报税表。
• Envoys close to the talks on the draft statement said russia , backed by china , was toughest on its provisions , objecting to its setting a two - week deadline for the iaea to report whether tehran has complied , saying the time limit is too short
  参与讨论草案的外交人员说，有中国支持的俄罗斯坚持他的建议，反对为iaea报告是否德黑兰遵照规定设定2周的最后期限，认为时间限制太短。
• In 1978 , a postmaster , a postal officer and an assistant postman were found to have accepted bribes from at least two packaging agencies as a reward for abstaining from taking proper action regarding the inspection and acceptance of non - standard parcels of peanut oil posted to the mainland
  在一九七八年，一名邮务主管一名邮务主任及一名助理邮差，被揭发接受最少两间代寄邮包公司提供的贿款，作为不加以检查而接受一些并未遵照规定包装的花生油邮包。
• In 1978 , a postmaster , a postal officer and an assistant postman were found to have accepted bribes from at least two packaging agencies as a reward for abstaining from taking proper action regarding the inspection and acceptance of non - standard parcels of peanut oil posted to the mainland
  在一九七八年，一名邮务主管、一名邮务主任及一名助理邮差，被揭发接受最少两间代寄邮包公司提供的贿款，作为不加以检查而接受一些并未遵照规定包装的花生油邮包。