邋遢的英文

• sloppy; shaggy; unkempt; dowdy; messy; slovenly; down at (the) heel(s)
  短语和例子
  衣着邋遢 be slovenly dressed; 自从他失业以来, 他的样子总是那样邋遢。 ever since he lost his job, he has been looking rather down at the heels

• "邋遢的" 英文翻译 :    blowsy; blowzed; blowzy; floppy; scruffy
• "邋遢些" 英文翻译 :    if you don't you are a dull boy
• "衣着邋遢" 英文翻译 :    be slovenly dressed
• "遢见邋遢趿" 英文翻译 :    wear cloth shoes with the backs turned in
• "邋里邋遢" 英文翻译 :    messy; sloppy; slovenly: “看你这身上下, 邋里邋遢!” “just look at yourself, you're a complete mess.”
• "邋遢的女人" 英文翻译 :    frump
• "邋遢的人" 英文翻译 :    grub
• "邋遢的网友" 英文翻译 :    ascruffynetpal
• "邋遢妇女" 英文翻译 :    draggle tail
• "邋遢鬼黑娣" 英文翻译 :    milly molly and heidi untidy
• "邋遢女人" 英文翻译 :    drab; draggle-tail
• "邋邋遢遢" 英文翻译 :    unkempt
• "邋遢的，不整洁的" 英文翻译 :    sloppy
• "〔美国〕邋遢鬼；卑劣的人。" 英文翻译 :    scaly bum
• "暗淡的, 昏暗的, 邋遢的" 英文翻译 :    dingy
• "样子邋遢, 服装不整洁" 英文翻译 :    look like a tramp
• "邋里邋遢的女人" 英文翻译 :    dowdy
• "胜过有一个邋遢老婆" 英文翻译 :    better a glorious death than a shameful life
• "显出一副褴褛邋遢相" 英文翻译 :    present a seedy and slovenly appearance
• "城中最差之地段的一条邋遢的小街" 英文翻译 :    a crummy little street in the worst part of town
• "自从他失业以来他的样子总是那样邋遢" 英文翻译 :    ever since he lost his job he has been looking rather down at the heels
• "邋塌地" 英文翻译 :    dingily
• "邋塌" 英文翻译 :    sluttery
• "邃平" 英文翻译 :    sui ping

• My wife is always nagging about my untidiness .
  我妻子老是唠叨我邋遢。
• He was a shaggy, thick-necked fellow .
  他是一个邋里邋遢的家伙，脖子很粗。
• Go on with your work, you impudent slut !
  干你的活去，你这不要脸的邋遢女人！
• "you are so sloppy!" she chided .
  “你真邋遢！”她笑嗔道。
• He has let himself go a bit since he lost his job .
  他自从失业以来变得有点邋遢了。
• Their faces were unkempt, their clothing sloppy .
  他们仍然仪容不整，衣服也都是遢里邋遢的。
• His suits went baggy .
  他的西服穿得邋遢不堪。
• I learned she had many negligent and even dirty habits .
  我知道她有许多马虎甚至邋遢的坏习惯。
• Her mother was a dear woman, slipshod, harum-scarum .
  她的母亲是一位可爱的女人，邋邋遢遢，冒冒失失。
• People expected revolutionaries to be bearded and unkempt .
  人们认为革命者都是满脸胡须，邋里邋遢的。

• 邋遢的泰文
• 邋遢的法语：négligé;négligent;débraillé;dépenaill
• 邋遢的日语：〈口〉汚い.不潔である.だらしがない. 『発音』“ lēte ”と発音することもある. 他这个人总是很邋遢／彼はいつもだらしのない格好をしている.
• 邋遢的韩语：[형용사] (1)【구어】 불결하다. 깔끔하지 못하다. 这厨子做菜很邋遢; 이 요리사는 요리를 하는 것이 매우 불결하다 多么邋遢!; 얼마나 지저분한가! (2)칠칠치 못하다. 질서가 없이 엉망진창이다. 산뜻하지 않다. ＝[邋里邋遢] [邋邋遢遢]
• 邋遢的俄语：pinyin:látà 1) неряшливый, неаккуратный, небрежный, грязный 2) невнимательный, рассеянный, неучтивый 3) (ходить) вразвалку
• 邋遢的印尼文：selekeh; tidak rapi;
• 邋遢什么意思：  1.  行路貌。    ▶ 元 王子一 《误入桃源》第一摺： “眼见得路迢遥， 芒鞋邋遢， 抵多少古道西风瘦马。”    ▶ 明 屠隆 《昙花记‧从师学道》： “我两人邋遢云游， 止求衣食， 岂能度人？”端木蕻良《乡愁》五： “忽然是房东邋遢鞋声， 在窗户底下走过。”    2.  ...