那时那地的英文

• overe there 1

• "那时"英文翻译    at that time; then; in those ...
• "那"英文翻译    a surname
• "地"英文翻译    the earth
• "那时那些人" 英文翻译 :    geuddae geusaramdeul; people at that time
• "所踩的步伐，那时那刻，即让我发觉" 英文翻译 :    i knew right then and there
• "那时" 英文翻译 :    at that time; then; in those days 从那时以来 since then; from that time on; 说时迟那时快 in the twinkling of an eye; in an instant; 那时我在上海。 i was in shanghai then
• "德那地" 英文翻译 :    ternate
• "支那地" 英文翻译 :    cina sthana
• "德那地岛" 英文翻译 :    ternate island
• "圭亚那地区" 英文翻译 :    dutchguyana; gf
• "兰那地夫" 英文翻译 :    ranadive
• "那地特罗" 英文翻译 :    nardeterol
• "依那地平" 英文翻译 :    elnadipine
• "吡那地尔" 英文翻译 :    pinacidil
• "从那时" 英文翻译 :    thenceforth; thenceforward
• "到那时" 英文翻译 :    by then
• "那时, 当时" 英文翻译 :    in those days
• "那时,当时" 英文翻译 :    then
• "那时；那么" 英文翻译 :    then
• "那时的" 英文翻译 :    then of that time
• "那时候" 英文翻译 :    at that time; once there was a time; sometime ago
• "那时花" 英文翻译 :    where have all the flowers gone
• "在那时" 英文翻译 :    at that time; when
• "在那地平线上" 英文翻译 :    on the horizon
• "从那时起,自那时以来" 英文翻译 :    ever since

• There and then were sown the seeds of future misunderstanding .
  就是在那时那地种下了将来误会的种子。
• Difficult was it then and there to guess the causes why the tradition of the place wore so gloomy and stern a hue .
  那时那地，人们很难猜到为什么那个地方的传统总是带着一种阴沉可怕的色彩。
• Jupiter wong s photos not only record a film and its shooting location , but also embed jupiter s mood at that time and space
  形影凝木星影集木星的照片不只纪录了现场的拍摄与电影中的场面，更纪录了他在那时那地的情绪。
• Then and there arjuna son of pandu could see the complete universe , variously divided , situated in one place within the universal form of lord krsna the lord of all lords
  就在那时那地，潘度的儿子阿诸那，就能够看见了整个的宇宙，被分成了各种各样的空间，都处于王者之王主奎师那的宇宙形体中的一个地方。
• Back in my college days , a professor of oriental civilization introduced me to the wealth of confucianism and taoism , and by doing that he planted in the depths of my mind the inexplicable " china dream "
  回想以前在大学时（大学时期） ，一个教我们东方文化课的教授给我讲述了孔子学说和道家学说的精华（儒学和道学的丰富内涵） ，就是那时那地他让我加深了难以磨灭的“中国梦” 。
• Jupiter wong s photos not only record a film and its shooting location , but also embed jupiter s mood at that time and space . once he got a camera in hand , jupiter would think of himself as a film director and his pictures are actually his own directorial creation
  形?影?凝木星影集木星的照片不只纪录了现场的拍摄与电影中的场面，更纪录了他在那时那地的情绪。他手持照相机时，往往把自己当成了导演；他的相片就成了他执导的作品。
• Director tsui hark says each of jupiter s picture is a statement ; producer tang yat - ming says his photos not only record a film and its shooting location , but also embed jupiter s mood at that time and space . director fruit chan is even more direct , he says with a camera in hand , jupiter would think of himself as a film director and his pictures are actually his own directorial creation
  导演徐克说木星每一帧照片都是一个陈述statement监制邓一鸣先生说木星的照片不只纪录了现场的拍摄与电影中的场面，更纪录了他在那时那地的情绪导演陈果最一针见血，说木星手持照相机时，便把自己当成了导演，他的相片就是他执导的作品。

• 那时那地的法语：Over There (série télévisée)
• 那时那地的俄语：Там (телесериал)