那未免说得太轻了的英文

• that's putting it too mildly

• "那"英文翻译    a surname
• "未免"英文翻译    rather; a bit too; truly
• "说"英文翻译    try to persuade
• "得"英文翻译    need
• "太"英文翻译    highest; greatest; remotest
• "轻"英文翻译    light
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "说得太多" 英文翻译 :    talk profusely
• "把她说得太好" 英文翻译 :    turn a girl's head
• "话别说得太满" 英文翻译 :    don’t be so sure
• "她话说得太多" 英文翻译 :    she talks too much
• "话不要说得太早" 英文翻译 :    don’t speak too soon
• "未免" 英文翻译 :    rather; a bit too; truly 未免生硬了些 be rather harsh; 未免太过份了 go a bit too far; be rather too presumptuous; 未免太早 it is too early to ..
• "你的中文说得太棒了" 英文翻译 :    your chinese is surprsing
• "说得" 英文翻译 :    strike the right note
• "假话说得太多以至说真话时别人也不信" 英文翻译 :    to cry wolf too often
• "太轻率的" 英文翻译 :    overbrash
• "不年轻了" 英文翻译 :    be no chicken
• "不算年轻了" 英文翻译 :    of a certain age
• "避免说出真相" 英文翻译 :    cop 3
• "受的处分太轻" 英文翻译 :    cheap of it
• "未免太娇了" 英文翻译 :    she started grumbling after walking only a few li
• "未免太早" 英文翻译 :    it is too early to
• "未免疫的" 英文翻译 :    non immune
• "未免疫动物" 英文翻译 :    non-immune animal

• That 's putting it too mildly .
  那未免说得太轻了。