部分转让的英文

• partial assignment
• partial transfer

• "部分"英文翻译    part; section; portion
• "转让"英文翻译    transfer the possession of; ...
• "信用证部分转让申请书" 英文翻译 :    application for partial transfer of lc
• "部分转储" 英文翻译 :    partial dump
• "部分转化糖浆" 英文翻译 :    partially inverted liquid sugar
• "液压系统供压部分转换手柄" 英文翻译 :    hydraulic power selection lever
• "分转动" 英文翻译 :    component of rotation
• "分转站" 英文翻译 :    drop repeater
• "每分转" 英文翻译 :    u/min rpm
• "将敌人受到的物理伤害部分转化为生命汲取量" 英文翻译 :    a part of the physical harm inflicted on the adversary drains life
• "转让" 英文翻译 :    transfer the possession of; assignment; make over 有偿转让 pay for new technique to sb.; 技术转让 transfer of skill; 转让成本 assigned cost; 转让承运人 transferring carrier; 转让合同 agreement of transfer; 转让技术 transferring technology; 转让价格 transfer price; 转让交易 transfer transaction; 转让契约 deed of transfer; quitclaim; 转让权利 assignment privilege; 转让人 alienator; assignor; transferor; 转让收入 transfer income; 转让书 assignment; letter of assignment; 转让条款 assignment clause; 转让文书 transfer deed; grant; 转让债权 assigned claim; assignment of a claim; 转让证书 deed of release; letter of transfer; 转让专利权 assignment of the patent right; 转让租赁合同 demise charter; 转让作价 transfer pricing
• "每分转数每分转数" 英文翻译 :    rpm
• "粗分转筛" 英文翻译 :    chop scalping reel
• "多分转站网" 英文翻译 :    multidro etwork; multidronetwork; multidrop network
• "积分转化率" 英文翻译 :    integral conversion
• "积分转换" 英文翻译 :    integral transform; integrating conversion; integrating induced type polarization potentiometer
• "积分转数表" 英文翻译 :    integrating tachometer
• "积分转速计" 英文翻译 :    integrating tachometer
• "可分转换图" 英文翻译 :    separable transition diagram
• "两分转换" 英文翻译 :    two-point conversion
• "每分转数" 英文翻译 :    revolution per minute; revolutions per minute
• "筛分转筛" 英文翻译 :    grading reel
• "时分转接" 英文翻译 :    tds time division switching
• "水分转移" 英文翻译 :    moisture transmission; water transport
• "微分转储" 英文翻译 :    differential dump

• Transfer all or part of its contractual rights or obligations to a third party
  将合同的权利义务全部或部分转让给第三人
• Party b will not transfer the lease of the office or sublet any portion of the office without party a ' s approval in written form
  未经甲方事先书面许可，乙方不得将办公室的任何部分转让、转借、转租或擅自调换使用。
• The rights and obligations of the jvc under this agreement may not be assigned or sub - contracted in whole or in part without the prior writtten consent of party a
  未经甲方的书面同意，合资公司在本协议下的权利和义务不得全部或者部分转让或分包。
• Article 26 . when a party assigns , wholly or in part , its contractual rights and obligations to a third party , it must obtain the consent of the other party
  第二十六条当事人一方将合同权利和义务的全部或者部分转让给第三者的，应当取得另一方的同意。
• Article 18 in case the mortgagee has transferred all or part of his right to debt secured by the mortgaged ship to another person , the mortgage shall be transferred accordingly
  第十八条抵押权人将被抵押舶舶所担保的债权全部或者部分转让他人的，抵押权随之转移。
• If a party to a contract transfer all or part of his contractual rights and obligations to a third person , he shall obtain the other party ' s consent and may not seek profits therefrom
  合同一方将合同的权利、义务全部或部分转让给第三人的，应取得另一方的同意，并不得牟利。
• Article 91 . if a party to a contract transfers all or part of his contractual rights or obligations to a third party , he shall obtain the other party s consent and may not seek profits therefrom
  第九十一条合同一方将合同的权利义务全部或者部分转让给第三人的，应当取得合同另一方的同意，并不得牟利。
• After defining the alienability of the property right in copyright , this part goes further to explore the scope problems of the assignment of copyright , such as the whole assignment and partial assignment of copyright , the assignment of future works , the time - limit for the assignment of copyright and the relationship between copyright and its physical carrier
  在明确了版权中的财产权利可以转让的基础上，进一步探讨了版权转让的范围，主要包括( 1 )版权的全部转让与部分转让问题。版权可以全部转让也可以部分转让，但卖绝版权是不合理的。
• Article 9 where the credits and debts are transferred in full or in part , the arbitration agreement shall be binding on the transferee ; however , this shall not apply if the parties have agreed otherwise or the transferee expressively objects to or is unaware of a separate arbitration agreement at the time of transfer of such credits and debts
  第九条债权债务全部或者部分转让的，仲裁协议对受让人有效，但当事人另有约定、在受让债权债务时受让人明确反对或者不知有单独仲裁协议的除外。