重大科技成果的英文

• important scientific and technological achievement
• major scientific and technological achievement

• "重大"英文翻译    great; weighty; major; signi ...
• "科技成果"英文翻译    scientific and technological ...
• "推广应用重大科技成果" 英文翻译 :    disseminate and apply major scientific and technological research achievements
• "高科技成果" 英文翻译 :    high-tech achievement; high-tech result
• "科技成果" 英文翻译 :    scientific and technical achievement; scientific and technical payoffs
• "科技成果奖" 英文翻译 :    scientific or technical awards; scientinc or technical awards
• "科技成果权" 英文翻译 :    recht n.auf wissenschaftlich-technische errungenschaften
• "科技成果转化" 英文翻译 :    the commercialization of research findings; transformation of science and technology achievement
• "推广科技成果" 英文翻译 :    popularize scientific and technological achievements; spread scientific and technical achievements
• "中国科技成果" 英文翻译 :    china science and technology achievements
• "科技成果产业化" 英文翻译 :    industrialization of scientific and technological achievement
• "科技成果商品化" 英文翻译 :    commercial use of scientific discoveries; commercialization of scientific research results
• "科技成果转让合同" 英文翻译 :    contract for the transfer of scientific achievements
• "推广应用科技成果" 英文翻译 :    popularize and apply scientific and technical achievements
• "万方科技成果库" 英文翻译 :    cstad
• "获16项重大科研成果" 英文翻译 :    gain major research results
• "加速科技成果商品化" 英文翻译 :    accelerate the commercialization and
• "开发和推广科技成果" 英文翻译 :    develop and disseminate research findings
• "科技成果产业化进程加快" 英文翻译 :    translation of research results into productive forces was accelerated
• "科技成果及其转化讲座" 英文翻译 :    technical achievements & tech transfer
• "科技成果转化为生产力" 英文翻译 :    transfer of scientific and technological achievements 科技含量 technology content 科技是第一生产力 science and technology constitute a primary productive force
• "大科技" 英文翻译 :    moderne wissenschaft und technik; super science
• "科技成就" 英文翻译 :    scientific and technological achievements
• "重大科学发展" 英文翻译 :    breakthrough
• "重大科研项目" 英文翻译 :    major research item; major scientific projects

• I think that the reduction in population growth and the protection of resources and environment take the same responsibility for feeding the world as any big scientific advance does
  我认为，在保障人类粮食供给方面，采取措施降低人口出生率，保护土地资源和环境，将与任何重大科技成果一样，有着同等重要的作用。
• Yuan quan , a chemist and an academician of the chinese academy of sciences , has won 9 prizes such as the third prize of the state natural science award , the second prize of scientific development award from the chinese academy of sciences
  其研究成果获得国家自然科学二等、三等奖，中科院科技进步一等奖和重大科技成果一等奖，以及三个部委联名颁发的“金牛奖” 。
• Through several years development , the husbandry ’ s technology of inner mongolia made a series of achievements and large technological fruits in fundamental study of husbandry , study of new - high technology , applied study and so on
  几年来,内蒙古农牧业生产得到较快发展,内蒙古畜牧科技事业在畜牧业基础研究、高新技术研究、应用研究等方面也取得了一系列成就和重大科技成果。
• Hybrid rice in china has been developing from three - line hybrid rice to two - line hybrid rice and then to super hybrid rice , in which a number of great sci - tech achievements have been made and played a very important role in ensuring the food security of china and even the world
  摘要杂交水稻经历了由三系杂交稻、两系杂交稻到超级杂交稻的发展历程，取得了一系列重大科技成果，对中国乃至世界的粮食安全做出了巨大贡献。
• Vements : study on " recipes for 52 kinds of disorders " , study on " medical bamboo slips of han dynasty unearthed in wu wei " , chinese translation of " four medical tantras " , glossary of selected medical nomenclatures , a concise dictionary of tcm , study on variorum of shen -
  建所以来，先后承担国家自然科学基金会卫生部国家中医药管理局等各级课题40余项，其中荣获重大科技成果奖的有：五十二病方研究武威汉代医简研究四部医典汉译中医名词术语选释简明中医辞典神农本草经辑注研究中医文献学中医大辞典中国藏医学中国古代医史图录中国科学技术典籍通汇
• Article 24 the state encourages establishment of funds or risk funds for transformation of scientific and technological achievements , such funds shall be raised by the state , local authorities , enterprises , institutions and other organizations and individuals and shall be used to aid transformation of such scientific and technological achievements as need substantial investment , involve considerable risks and promise high yields and to accelerate the application of major scientific and technological achievements in industrial production
  第二十四条国家鼓励设立科技成果转化基金或者风险基金，其资金来源由国家、地方、企业、事业单位以及其他组织或者个人提供，用于支持高投入、高风险、高产出的科技成果的转化，加速重大科技成果的产业化。
• In view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining , the main problems existing in the mine production are analysed . major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described . it is highlighted that , at present and in a future period , china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources , rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource
  针对我国冶金矿山开采面临的形势和任务，剖析了矿山生产过程中存在的主要问题；介绍了矿山科技攻关取得一大批具有自主知识产权的重大科技成果和专利技术；强调指出冶金矿山企业在当前或今后一段时期内，要跟踪世界金属矿产资源采选领域的科技发展动态，依靠科技进步和技术创新，强化先进技术的开发，逐步形成具有我国冶金矿山资源特点的采选技术、工艺和装备，基本实现冶金矿产资源的可持续发展。
• Abstract : in view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining , the main problems existing in the mine production are analysed . major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described . it is highlighted that , at present and in a future period , china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources , rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource
  文摘:针对我国冶金矿山开采面临的形势和任务，剖析了矿山生产过程中存在的主要问题；介绍了矿山科技攻关取得一大批具有自主知识产权的重大科技成果和专利技术；强调指出冶金矿山企业在当前或今后一段时期内，要跟踪世界金属矿产资源采选领域的科技发展动态，依靠科技进步和技术创新，强化先进技术的开发，逐步形成具有我国冶金矿山资源特点的采选技术、工艺和装备，基本实现冶金矿产资源的可持续发展。