针线活儿的英文

• needlework
  

• "针线"英文翻译    needlework
• "针线活儿好" 英文翻译 :    a good poor etc needlewoman
• "做针线活儿她可是把好手" 英文翻译 :    she is adept at needlework
• "针线活" 英文翻译 :    needlework
• "针线活,女红；刺绣,缝纫。" 英文翻译 :    needlework
• "赫斯特的针线活" 英文翻译 :    hester at her needle
• "她的针线活挺像样的her" 英文翻译 :    needlework is quite presentable
• "针线好的妇女；做针线活的妇女；缝纫女工。" 英文翻译 :    needle woman
• "电话铃响了她放下了针线活" 英文翻译 :    she placed her sewing aside when the telephone rang
• "她们一边做针线活一边闲扯个不停" 英文翻译 :    they were chattering over their needlework
• "她做针线活时感到很不对劲" 英文翻译 :    she feel very awkward with a needle
• "针线" 英文翻译 :    needlework◇针线包 sewing kit; 针线活 needlework; stitching; sewing; 针线匣 housewives
• "活儿" 英文翻译 :    work job galai weile
• "为针线" 英文翻译 :    suture kit
• "针线包" 英文翻译 :    lady's companion; sewing kit
• "针线袋" 英文翻译 :    workbag
• "针线工" 英文翻译 :    sempstress
• "针线盒" 英文翻译 :    housewife; needlework box; sewing box; workbox
• "针线街" 英文翻译 :    threadneedle street
• "针线筐" 英文翻译 :    workbasket
• "针线匣" 英文翻译 :    housewives
• "笨活儿" 英文翻译 :    a botched job ie a piece of work that is done badly
• "干活儿" 英文翻译 :    do manual work
• "活儿子" 英文翻译 :    a name for the bodhi-tree
• "零活儿" 英文翻译 :    odd jobs; chores 靠做零活儿生活 make a living by doing odd jobs; 出外做零活儿 go out charring

• Who has scrambled up my sewing things ?
  谁把我的针线活儿弄乱了？
• She is adept at needlework .
  做针线活儿，她可是把好手。
• Where is my sewing ?
  我的针线活儿在哪儿呢？
• She was a good needle-woman, and the results were admirable .
  她是个长于做针线活儿的女人，成绩也确实不错。
• I considered within myself while i was sitting at work, whether i was not growing quite deceitful .
  在我坐着做针线活儿的时候，心里嘀咕，自己是不是越来越虚假了。
• She was sitting in the alcove, her task of work on her knee, her fingers assiduously plying the needle .
  她一直坐在亭子里，膝头搁着针线活儿，十指孜孜不辍地忙于针凿。
• The lonely patient derives pleasure from sewing
  那个孤独的病人从针线活儿里获得乐趣。
• Carry on with your sewing while i read you a story
  继续做你的针线活儿，我来给你读一个故事。
• Who has scrambled up my sewing things
  谁把我的针线活儿弄乱了
• You think assassination is greatness of soul ? said the little princess , smiling and moving her work nearer to her
  矮小的公爵夫人说道，她一面微微发笑，一面把针线活儿移到她自己近旁。

• 针线活儿的法语：travail à l'aiguille
• 针线活儿的俄语：pinyin:zhēnxiànhuór см. 針線 zhēnxian