钓名欺世的英文

• gain a reputation by deception

• "钓"英文翻译    fish with a hook and line; a ...
• "名"英文翻译    time; times; days
• "欺"英文翻译    deceive; cheat
• "世"英文翻译    lifetime; life
• "欺世盗名" 英文翻译 :    deceive the public so as to build up a (false) reputation; angle for undeserved fame; deceive people and win the name [reputation] of an upright gentleman; deceive the public to win credit for oneself; gain a reputation by deception; gain fame by deceiving the public; hoodwink the people and build up one's reputation; sail under false colours; take advantage of the situation and win a name for oneself; win fame [undeserved popular success] by cheap means; win popularity by dishonest [cheap] means
• "欺世惑众" 英文翻译 :    deceive people; dupe the people the world over; pull the wool over people's eyes
• "欺世乱俗" 英文翻译 :    deceive the people and violate the customs
• "欺世惑众巧伪装" 英文翻译 :    it cheats the world by its masquerades
• "钓取菌落" 英文翻译 :    fishing
• "钓锚器" 英文翻译 :    fish
• "钓绳" 英文翻译 :    fishing line
• "钓捞工具" 英文翻译 :    tool， fishing
• "钓绳绞车" 英文翻译 :    line winch
• "钓筐" 英文翻译 :    hook basket
• "钓手同王鲑" 英文翻译 :    chinoodsalm on
• "钓客清话" 英文翻译 :    the compleat angler
• "钓丝" 英文翻译 :    fishing line
• "钓客" 英文翻译 :    phishers

• 钓名欺世什么意思：diào míng qī shì 【解释】作伪求取虚名，欺骗世人 【出处】清·郑燮《潍县寄舍弟墨第四书》：“不过挪移借贷，改窜添补，便尔钓名欺世。” 【拼音码】dmqs 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义