钻进风箱的老鼠-两头受气的英文

• to receive pressure from both sides

• "钻进"英文翻译    worm one's way in; drilling
• "风箱"英文翻译    bellows
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "老鼠"英文翻译    mouse; rat
• "两头"英文翻译    both ends; either end
• "受气"英文翻译    be bullied; suffer wrong
• "钻进风箱的老鼠--两头受气" 英文翻译 :    like a mouse in the bellows -- to receive pressure from both sidesbe blamed by both parties
• "复合进风箱" 英文翻译 :    combined wind box
• "吵架的老鼠" 英文翻译 :    the mice quarrelling; the mice quarrlling
• "聪明的老鼠" 英文翻译 :    104．the clever mouse
• "打盹的老鼠" 英文翻译 :    the napping house
• "菲比的老鼠" 英文翻译 :    the one with phoebe's rats
• "感激的老鼠" 英文翻译 :    the grateful mouse
• "饥饿的老鼠" 英文翻译 :    the mouse from hunger
• "寂寞的老鼠" 英文翻译 :    the lonesome mouse
• "精明的老鼠" 英文翻译 :    the sagacious rat
• "爬行的老鼠" 英文翻译 :    creepmouse
• "神奇的老鼠" 英文翻译 :    7．the amazing rat; mucho mouse
• "房子里的老鼠" 英文翻译 :    a mouse in the house
• "曼哈顿的老鼠" 英文翻译 :    mouse in manhattan
• "商场里的老鼠" 英文翻译 :    mall-rat
• "受气" 英文翻译 :    be bullied; suffer wrong◇受气包儿 a person whom anyone can vent his spite upon; one who always gets blamed; a person subjected to daily persecutions
• "丑恶的老鼠，我恨你" 英文翻译 :    uglyrats，ihateyou
• "该死该死的老鼠" 英文翻译 :    that damned mouse
• "该死该死的老鼠!" 英文翻译 :    That damned mouse!