铭心刻骨的英文

• be imprinted on one's bones and in one's heart -- bear in mind forever; always remember; engraved on the heart; remember with gratitude to the end of one's life

• "镂心刻骨" 英文翻译 :    inscribe a debt of gratitude on one's mind [in one's heart]
• "刻骨铭心" 英文翻译 :    imprint (on) the bones and inscribe on the memory -- heartfelt; engraved in the bones and printed on the heart -- eternal gratitude; gratitude for a kindness impossible to forget; inscribe (a debt of gratitude) on one's mind [in one's heart]; remember with gratitude to the end of one's life; be engraved on one's bones and heart -- to be remembered with deep gratitude; be inscribed in one's heart; fix indelibly sth. in one's memory; make a deep impression; (your kindness) is engraved on my heart
• "刻骨铭心的" 英文翻译 :    memorable
• "刻骨铭心的爱" 英文翻译 :    a groovy kind of love
• "刻骨铭心之爱" 英文翻译 :    groove kind of love
• "等待那段刻骨铭心的回忆" 英文翻译 :    waiting on a memory
• "给我一段刻骨铭心的记忆" 英文翻译 :    give me a memory to the end of my life
• "铭心" 英文翻译 :    imprint on one's mind; always remember
• "所有的这些回忆都刻骨铭心" 英文翻译 :    all the memories i hold dear
• "刻骨" 英文翻译 :    deeply ingrained; deep-rooted 他对敌人有刻骨的仇恨。 he conceived a profound hatred for his enemies
• "刻骨的" 英文翻译 :    bone-deep
• "刻骨媚" 英文翻译 :    be engraved on one's bones and heart
• "媚刻骨" 英文翻译 :    bear in mind forever
• "偏心刻度" 英文翻译 :    eccentric scale
• "同心刻度" 英文翻译 :    concentric scale
• "同心刻度盘" 英文翻译 :    concentric dial
• "镂骨铭心" 英文翻译 :    engrave on the bones and imprint on the heart -- remember forever with gratitude; be wholeheartedly grateful to sb
• "刻骨仇恨" 英文翻译 :    nurse an inveterate hatred for ...; a deep-rooted hatred; bear a deep malic [ill will] towards ...;bitter [inveterate; deep; implacable] hatred;feel irreconcilable hatred towards...;harbour a bitter hatred for ...;harbour an inveterate hatred for ...;have a deep-seated hatred for ..
• "刻骨相思" 英文翻译 :    deep love and remembrance of lovers; carve on the bones and think of each other; miss each other very much
• "简直是刻骨媚" 英文翻译 :    xiaoyun asked xiaoyuer heard i burst sad : she is familiar with it is unforgettable
• "一辈子的刻骨媚" 英文翻译 :    emily tam
• "对阶级敌人的刻骨仇恨" 英文翻译 :    a bone-deep hatred for the class enemy
• "他对敌人有刻骨的仇恨" 英文翻译 :    he conceived a profound hatred for his enemies
• "我永远怀念那些刻骨媚的爱" 英文翻译 :    the feeling so strong were lasting for so long
• "铭尧股份有限公司" 英文翻译 :    ever shining co., ltd
• "铭印" 英文翻译 :    imprinting

• We do not address the unforgettable gods .
  我们没有请求值得铭心刻骨的众神的帮助。
• Like the spirit of lei feng , the spirit of akala isn ' t an abstract noun any more and will be remembered in the bottom of our heart for ever
  “阿卡拉精神”已不再是一个抽象的词语，他将和“雷锋精神”一样铭心刻骨。
• The deep remembrance of the sense i had of being utterly neglected and hopeless ; of the shame i felt in my position ; of the misery it was to my young heart to believe that , day by day , what i had learnt and thought , and delighted in , and raised my fancy and my emulation up by , was passing away from me , nver to be brought back any more ; cannot be written
  那种完全被忽略、彻底失掉希望的感觉，那种置身其地位所尝受的耻辱，还有我年轻的心中的悲苦要去相信，我曾经学到的和思考的，为之欢欣又因之憧憬的，曾令我升起效仿之心的一切，都在一天一天地离我而去，不复重来这所有铭心刻骨的记忆都无从言表。

• 铭心刻骨的泰文
• 铭心刻骨的日语：心に銘記して永遠に忘れないこと.▼人への熱い思いを言う場合に用いることが多い.“铭心镂 lòu 骨”“刻骨铭心”ともいう.
• 铭心刻骨的韩语：☞[铭肌镂骨]
• 铭心刻骨什么意思：míng xīn kè gǔ 【解释】铭：在金属上刻字；刻：刻写。刻写在心上骨上，形容记忆深刻，难以忘记 【出处】明·李开先《林冲宝剑记》：“恩同海岳，铭心刻骨难忘。” 【示例】鲁迅《集外集拾遗补编·“生降死不降”》：“这志愿，便到现在也～。” 【拼音码】mxkg 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】imprint