长期时效（取得）的英文

• longi temporis praescriptio
• longitempori raescriptio

• "长期"英文翻译    over a long period of time; ...
• "时效"英文翻译    effectiveness for a given pe ...
• "取得"英文翻译    acquire; gain; obtain
• "长期时效" 英文翻译 :    extended ageing
• "取得时效" 英文翻译 :    acquisitive prescription; praescriptio aquisitiva; praescriptioaquisitiva; usucapion
• "时效取得" 英文翻译 :    usucapio
• "自由时效取得" 英文翻译 :    usucapio libertatis; usucapiolibertatis
• "凭时效取得财产权" 英文翻译 :    usucapion; usucaption
• "因继承的时效取得" 英文翻译 :    usucapio pro herede; usucapioproherede
• "因自占的时效取得" 英文翻译 :    usucapio pro suo; usucapioprosuo
• "依时效而取得的权利" 英文翻译 :    prescriptive rights
• "因得利原因的时效取得" 英文翻译 :    usucapio ex lucrativa causa; usucapioexlucrativacausa
• "因时效而取得的权利" 英文翻译 :    prescriptive right
• "因时效而取得的所有权" 英文翻译 :    title by limitation; title by prescription
• "终于取得胜利的长期斗争" 英文翻译 :    a long struggle that culminated in success
• "时效" 英文翻译 :    1.(在一定时间内能起的作用)effectiveness for a given period of time2.[法律] prescription3.[冶金学] ageing; aging◇时效规则 limitation rules; 时效期限 length of limitation period; limitation period; 时效中断 interruption; interruption of prescription; 时效中止 cease to run (of limitation period); 时效终止 lapse of time
• "取得" 英文翻译 :    acquire; gain; obtain 与某人取得联系 get in touch with sb.; 取得学位 take a degree; 取得的国籍 acquired nationality; 取得一致意见 reach complete identity of views; reach complete agreement of views; obtain a unanimous view; reach an identity of views; 取得圆满成功 be crowned with success; achieve complete success; 取得教训 draw lessons from; 取得可喜的成果 achieve gratifying successes; 取得群众支持 enlist popular support; 取得实效 achieve tangible results; 取得相当大的进展 make considerable headway; 取得有关方面的同意 obtain the consent of those concerned; 取得优势 gain an advantage; 在比赛中取得好成绩 get good results in tournament; 他出国已经取得系主任的同意。 he has obtained the consent of the dean for going abroad.; 取得保险单 effect a policy; 取得成本 acquisition cost; 取得交换价值 acquisition of exchange value; 取得利润 securing of the profit; extraction of the profit; 取得律师资格 call to the bar
• "长期" 英文翻译 :    over a long period of time; long-term; long range; secular 作长期打算 take a long view; make long-term plans; 长期观点 a long-term view; 长期存在的问题 a long-standing problem; 这个实验结果长期不显著。 the result of this experiment was not noticeable for a long period.; 长期保险 long term insurance; 长期产品脱销 chronic shortage of some products; 长期储藏 standing storage; 长期储蓄 permanent saving; 长期存款 long-term deposits; 长期贷款 long-term loan; 长期订单 standing order; 长期负债(借款) funded debt;funded liabilities; 长期国策 long-term national policy; 长期居留证 long-term residence permit; 长期徘徊不前 protracted stagnation; 长期失业 chronic unemployment; 长期投资 permanent investment; 长期债券 long-term bonds; 长期债券利率 long rate; 长期债权 long-term claims; 长期债务 funded debt; 长期债务还本付息 payment on long-term debt; 长期资产 long-term assets; funded property;long-lived assets; 长期准许证 standing permit
• "磁时效" 英文翻译 :    magnetic aging
• "过时效" 英文翻译 :    overageing; overaging
• "老化；时效" 英文翻译 :    aging
• "冷时效" 英文翻译 :    cold ageing
• "热时效" 英文翻译 :    heat ageing; heat aging; thermal ageing; thermal aging
• "时效，成熟" 英文翻译 :    ageing，aging
• "时效；规定" 英文翻译 :    prescription