间接后果的英文

• indirect consequence

• "间接"英文翻译    indirect; secondhand
• "后果"英文翻译    consequence; aftermath
• "直接后果" 英文翻译 :    direct consequence; immediate aftermath; immediate consequence
• "接后" 英文翻译 :    c/f carried forward; c/f------------------------carried forward; carried forward
• "间接（后果上的）损害赔偿" 英文翻译 :    consequential damages
• "间接损害, 后果的损害" 英文翻译 :    consequential damages
• "共同海损行为直接后果所造成的损失" 英文翻译 :    loss or damage in direct consequence of general average act
• "后果" 英文翻译 :    consequence; aftermath 对后果负责 answer for the consequence; 前因后果 cause and effect; 我愿意承担后果。 i'm willing to accept the consequences. 后果不堪设想。 the consequences would be too ghastly to contemplate. 这一步骤带来了许多严重的后果。 this step involved many fateful consequences
• "灾后损失；后果性损失；间接性损失" 英文翻译 :    co equential lo; consequential loss
• "间接" 英文翻译 :    indirect; secondhand 这消息我是间接听来的。 i heard the news indirectly. 那只是对这一问题的间接答复。 that is an indirect answer to the question.; 间接保护 indirect protection; 间接标价(法) indirect quotation; 间接宾语 [语言学] indirect object; 间接材料 [工业管理] indirect material; 间接犯罪 consequential crime; 间接肥料 indirect fertilizer; 间接费 overhead cost; indirect expense; 间接费用 overhead charges; overhead expenses; 间接负债 indirect liabilities; 间接汇兑 indirect exchange;间接汇率 indirect rate; 间接计划 indirect planning; 间接接触 indirect contact; [医学] mediate contacts; 间接经验 indirect experience; 间接控制 indirect control; off-line control; 间接贸易 round-about trade; indirect trade; 间接输出 indirect output; 间接输入 indirect input; 间接税 impersonal tax; indirect tax; indirect duty; 间接损失 indirect losses; consequential loss; 间接套汇 indirect arbitrage; 间接投资 indirect investment; 间接推理 [逻辑学] mediate inference; 间接消费 indirect consumption; 间接信号 indirect signal; concealed-lamp sign; 间接选举 indirect election; 间接选择 indirect selection; 间接引语 [语言学] indirect speech; 间接影响 remote-effects; 间接原因 remote cause; 间接作用 indirect effect
• "360°接后空翻" 英文翻译 :    flivus
• "对接后机动" 英文翻译 :    post-docking maneuver
• "焊接后拖量" 英文翻译 :    drag
• "铰接后挡板" 英文翻译 :    tailgate
• "铰接后轴" 英文翻译 :    articulated rear axis; articulated rear axle
• "接后 转入次页" 英文翻译 :    carriedforward
• "接后；接转(下页)" 英文翻译 :    c/f carried forward
• "紧接后元" 英文翻译 :    direct successor; immediate successor
• "球窝接后" 英文翻译 :    socket joint
• "双接后轴" 英文翻译 :    double joint rear axle
• "先接后断" 英文翻译 :    make-before-break
• "先接后离" 英文翻译 :    make-before-break; makebeforebreakak
• "直接后继" 英文翻译 :    immediate successor
• "后果, 结果" 英文翻译 :    in the result
• "后果的" 英文翻译 :    sequential

• We further undertake and agree upon demand to pay any freight and / or general average and / or charges due on the number of packages aforesaid ( it being expressly agreed and understood that all liens shall subsist and be unaffected by the terms hereof
  我们在此承担并同意担保所有由于你方发运上述货物所引发的任何直接或间接后果及责任，并即刻支付你方要求的与这些后果及责任相关的付款或债务，包括律师与客户间，以及你方针对发运上述货物而在辩护程序中带来的所有被要求支付的金额及成本支出。
• We hereby undertake and agree to indemnity you fully aganist all consequences and / or liabilityes of any kind whatsoever directly or indirectly arising from or releasing to the said delivery , and immediately on demand against all payment made by you in respect of such consequences and / or liabilities , including costs as between solicitor and client and all or any sums demanded by you for the defence of and proceedings brought against you by reason of the delievery aforesaid
  我们在此承担并同意担保所有由于你方发运上述货物所引发的任何直接或间接后果及责任，并即刻支付你方要求的与这些后果及责任相关的付款或债务，包括律师与客户间，以及你方针对发运上述货物而在辩护程序中带来的所有被要求支付的金额及成本支出。
• In the part of " ingredients " , this paper discusses the four elements which constitute the concept of bona fide possession of bill rights : valid endorsement , untitled endorser , endorsee with goodwill , and reasonable consideration , on the basis of the legislation of different countries in light of relative cases . in the part of " legal consequence " , this paper stresses t he relationship between true beneficiary and endorses in goodwill . the author insists that the endorsee in goodwill has the final right to gain the rights of bill , and the true beneficiary , ca n ' t claim for recovery or compensation
  在构成要件部分，笔者以各国票据立法为基础，结合案例分析，重新阐释了票据权利善意取得的四个构成要件，即有效票据转让行为、让与人无处分权、受让人善意和相当对价；在法律后果部分，笔者在强调了票据权利善意取得制度旨在调整真正权利人与善意受让人的关系，使善意受让人得以终局地取得票据权利，真正权利人不得对其请求回复和赔偿之外，对该制度所引发的间接后果，即真正权利人与无处分权人、无处分权人与善意受让人之间的利益分配和责任承担进行了全面分析。