随口答应的英文

• promise at once without hesitation; say ""yes"" absentmindedly; agree without thinking

• "随口"英文翻译    speak thoughtlessly; speak w ...
• "答应"英文翻译    answer; reply; respond
• "满口答应" 英文翻译 :    consented without much deliberation; readily promise
• "亲口答应" 英文翻译 :    make a promise personally
• "顺口答应" 英文翻译 :    promise thoughtlessly3
• "一口答应" 英文翻译 :    readily agree
• "空口答应[应酬话]，口惠。" 英文翻译 :    lip service
• "随口" 英文翻译 :    speak thoughtlessly [casually]; speak without thinking [consideration]; blurt out whatever comes into one's head 刚才我随口说了句开玩笑的话, 你千万别介意。 i just made a joke without thinking. please don't take it to heart
• "答应" 英文翻译 :    1.(应声回答) answer; reply; respond 我敲了几下门, 但没人答应。 i knocked at the door several times, but there was no answer.2.(许诺) promise; comply with 他答应尽力而为。 he promised to do his best. 他们答应立即回复。 they promised an immediate reply.3.(同意) agree; consent 答应她的请求 consent to her request; 他答应帮我忙。 he agreed to help me
• "随口而出" 英文翻译 :    escape one's lips
• "随口祈祷" 英文翻译 :    extempore prayer
• "随口一说" 英文翻译 :    off the foof one's head
• "我答应,我答应" 英文翻译 :    i promise, i promise
• "不答应" 英文翻译 :    disapprobation; disapproval; disapprove; non acceptance; nonacceptance
• "答应,允诺" 英文翻译 :    promise
• "答应，同意" 英文翻译 :    accede
• "答应某" 英文翻译 :    approving someone
• "答应我" 英文翻译 :    promise me; you promised me
• "同意, 答应" 英文翻译 :    consent to
• "同意，答应" 英文翻译 :    consent
• "即兴而作，随口编" 英文翻译 :    ad lib
• "临时一想,随口一说" 英文翻译 :    off the foof one's head
• "随口之言,有口无心" 英文翻译 :    say whatever enters one's head
• "随口之言有口无心" 英文翻译 :    say whatever enters one's head
• "不答应的" 英文翻译 :    disapprobatory

• They had now entered a beautiful walk by the side of the water , and every step was bringing forward a nobler fall of ground , or a finer reach of the woods to which they were approaching ; but it was some time before elizabeth was sensible of any of it ; and , though she answered mechanically to the repeated appeals of her uncle and aunt , and seemed to direct her eyes to such objects as they pointed out , she distinguished no part of the scene
  他们现在已经走到河边一条美丽的小径上，地面逐渐低下去，眼前的风光便越发显得壮丽，树林的景色也越发显得幽雅，他们慢慢地向前走，舅父母沿途一再招呼伊丽莎白欣赏如此这般的景色，伊丽莎白虽然也随口答应，把眼睛朝着他们指定的方向张望一下，可是她好久都辨别不出一景一物，简直无心去看。