隔岸垂柳的英文

• the weeping willows on the other bank of the river

• "隔"英文翻译    partition; separate
• "岸"英文翻译    bank; shore; coast
• "垂柳"英文翻译    Salix babylonica; weeping wi ...
• "夹岸垂柳" 英文翻译 :    the weeping willows fringe both banks
• "垂柳" 英文翻译 :    (垂杨柳) salix babylonica; weeping willow; drooping willow
• "两岸垂杨" 英文翻译 :    on either side of the river there are drooping willow trees
• "隔岸风景好" 英文翻译 :    the grass is greener on the other side of the fence
• "隔岸观火" 英文翻译 :    (比喻见有有危难不加援助而采取看热闹的态度) watch a fire from the other side [from the opposite bank] of the river -- look on at sb.'s trouble with indifference; adopt a “wait-and-see” attitude; look on (without sympathy); praise the sea, but keep on land.; show utter unconcern; watch the fire from the other side of the river -- not interested in sb.'s success or failure
• "隔岸相望" 英文翻译 :    face each other across the river; (can) see each other from either bank; people on either shore can see (the houses and fields) on the other side
• "垂柳成行" 英文翻译 :    neat rows of willows
• "垂柳倒映" 英文翻译 :    the willows shadow falls on (the lake)
• "垂柳轻拂" 英文翻译 :    the narrow, drooping leaves of the willows dance lightly in the wind
• "垂柳袅袅" 英文翻译 :    the branches of the drooping willows are swaying lightly.; the willow branches sway gently in the breeze
• "就象垂柳" 英文翻译 :    like a weeping willow
• "溪边垂柳" 英文翻译 :    the stream is fringed with willows
• "一棵垂柳" 英文翻译 :    a weeping willow
• "皱波垂柳" 英文翻译 :    ring willow
• "威斯康辛垂柳" 英文翻译 :    wisconsin weeping willow
• "晨风吹拂着垂柳the" 英文翻译 :    morning breeze is swaying the weeping willows
• "晨风中垂柳袅袅" 英文翻译 :    the drooping willows are waving gently in the morning breeze. linger
• "垂柳轻飘飘地摆动" 英文翻译 :    the branches of the drooping willows were swaying lightly
• "他的脸像一枝垂柳" 英文翻译 :    like a weeping willow
• "杏桃如画,垂柳如丝" 英文翻译 :    with prune and peach trees like a painting and drooping willows like silken threads
• "杏桃如画垂柳如丝" 英文翻译 :    with prune and peach trees like a painting and drooping willows like silken threads
• "雨后垂柳显得格外青翠" 英文翻译 :    the weeping willows looked fresher and greener after the rain