雾气一散四处显得十分开豁的英文

• with the lifting of the mist the view opened up. with one's mental outlook broadened

• "雾气"英文翻译    fog; mist; vapour
• "一"英文翻译    one
• "散"英文翻译    break up; disperse
• "四处"英文翻译    all around; in all direction ...
• "显得"英文翻译    look; seem; appear
• "十分"英文翻译    very; fully; utterly; extrem ...
• "开豁"英文翻译    open and clear
• "四处显得十分开豁" 英文翻译 :    with the lifting of the mist the view opened up
• "在有些人眼里，毕加索的绘画显得十分荒谬" 英文翻译 :    in the eyes of some people, picasso’s paintings would seem rather foolish. // according to some people, picasso’s paintings were very fantastic
• "变得十分乖戾" 英文翻译 :    take pretty surly
• "病得十分严重" 英文翻译 :    sick as a dog
• "过得十分愉快" 英文翻译 :    enjoy oneself hugely
• "说得十分露骨" 英文翻译 :    speak in no equivocal terms
• "开豁" 英文翻译 :    1.(宽阔; 爽朗) open and clear 雾气一散, 四处显得十分开豁。 with the lifting of the mist, the view opened up.2.(思想开阔) with one's mental outlook broadened 她的一番话使他的心里开豁了。 her words widened his horizons
• "装束得十分整洁" 英文翻译 :    look as if one came out from a bandbox; look as if one came out of a bandbox; look as if one stepped out from a bandbox; look as if one stepped out of a bandbox
• "雾气" 英文翻译 :    [气象学] fog; mist; vapour
• "得十" 英文翻译 :    tokuju
• "当某人表现得十分无礼时" 英文翻译 :    when someone is discourteous
• "当他人表现得十分自负时" 英文翻译 :    when someone is overconfident
• "原件复印得十分清晰" 英文翻译 :    the original reproduces clearly in a photocopy
• "这幅画画得十分逼真" 英文翻译 :    with striking resemblance
• "这姑娘生得十分秀丽" 英文翻译 :    this girl is very pretty
• "四处" 英文翻译 :    all around; in all directions; everywhere 四处奔跑 dash about; tear around; 四处搜寻 ferret about; 四处逃窜 flee in all directions; 他们四处寻找走失的孩子。 they looked everywhere for the lost child. 警察来时, 人群向四处散去。 when the police arrived, the crowd scattered in all directions
• "参照地图能将这条路线看得十分清楚" 英文翻译 :    the route is best seen by reference to the map
• "显得" 英文翻译 :    look; seem; appear 显得突出 loom large; 显得愚蠢 stultify; 显得卑鄙 look small; 显得格外漂亮 look like a million dollars; 她显得很健康。 she looked to be in good health. 他显得有点紧张。 he seems a bit nervous. 这身制服使他显得威严。 the uniform imparts a dignified appearance to him