鞭打快牛的英文

• whip the fast and hard working -- unfair punishment

• "鞭打" 英文翻译 :    whip; lash; flog; thrash◇鞭打损伤 whiplash
• "〔俚语〕鞭打。" 英文翻译 :    strap-oil
• "鞭打,打" 英文翻译 :    thrash
• "鞭打某" 英文翻译 :    to tan a person's hide
• "鞭打伤" 英文翻译 :    whiplash injury
• "鞭打声" 英文翻译 :    smack
• "鞭打者" 英文翻译 :    lasher; thrasher
• "拿鞭打" 英文翻译 :    switch
• "用鞭打" 英文翻译 :    strap
• "打快球的练习" 英文翻译 :    rapid fire drill; rapid-fire drill
• "鞭打, 痛骂, 叱责" 英文翻译 :    lashing
• "鞭打；严酷责罚" 英文翻译 :    chastise with scorpions
• "鞭打动作" 英文翻译 :    hip beats; leg beat action; whiplash movement
• "鞭打某人" 英文翻译 :    give sb. the stick
• "鞭打娘娘腔" 英文翻译 :    flogging molly
• "鞭打懦夫" 英文翻译 :    flogging molly
• "鞭打式摆动" 英文翻译 :    swing with whipping movement of legs
• "鞭打损伤" 英文翻译 :    whiplash
• "鞭打绣球" 英文翻译 :    diversifolious hemiphragma herb or root
• "鞭打柱子" 英文翻译 :    whipping post
• "鞭打状翻腾" 英文翻译 :    whip spin
• "抽击鞭打" 英文翻译 :    whilash
• "受到鞭打的" 英文翻译 :    whipped
• "用九条鞭打" 英文翻译 :    cat
• "鞭打六下的体罚" 英文翻译 :    six of the best

• The reason why farming , or more specifically the different roles of the ox and the farmer , is worth a mention in this column is that i remembered an interesting saying i recently heard for the first time from one of my contacts on the mainland . i was told that this saying is quite popular among working people there
  虽然最近全国金融工作会议讨论发展重点之一的内地农民的融资安排，是金管局在职责上所关心的课题，但我今次谈起牛与农民，事缘最近从内地一位朋友口中听到一个有趣的说法，就是鞭打快牛。

• 鞭打快牛的韩语：【성어】 닫는 소에 채찍질하다; 능력자에게 짐을 더 지우다. 우수한 개인이나 기업에게 더 많은 책임·임무를 지우다.
• 鞭打快牛什么意思：biāndǎ-kuàiniú [whip the fast and hard working-unfair punishment] 越是走得快的牛,越是用鞭子打它,让它走得更快。比喻赏罚不明,奖懒罚勤