风险分担原则；摊赔原则；分担赔偿原则的英文

• principle of contribution

• "风险"英文翻译    risk; hazard; danger
• "分担"英文翻译    share responsibility for
• "原则"英文翻译    principle
• "摊"英文翻译    spread out
• "赔"英文翻译    compensate; pay for
• "赔偿"英文翻译    compensate for; make compens ...
• "分担赔偿原则" 英文翻译 :    principle of contribution
• "风险分担原则" 英文翻译 :    principle of contribution
• "公平分担原则" 英文翻译 :    principle of equitable burden sharing; principle of equitable burdensharing
• "共同分担原则" 英文翻译 :    pooling principle
• "摊赔原则" 英文翻译 :    principle of contribution
• "补偿原则；赔偿原则" 英文翻译 :    principle of indemnity
• "风险分散原则" 英文翻译 :    risk diversification
• "风险分担" 英文翻译 :    allocation of risks; allocationofrisks; risk sharing
• "补偿原则" 英文翻译 :    compensating principle; compensation principle; principle of indemnity; principleofcompensation
• "风险分担方法" 英文翻译 :    risk sharing techniques
• "船舶碰撞完全赔偿原则" 英文翻译 :    principle of full and complete indemnity
• "代位追偿原则" 英文翻译 :    subrogation
• "等价有偿原则" 英文翻译 :    principle of equal value exchange
• "电荷补偿原则" 英文翻译 :    principle of charge compensation
• "损害补偿原则" 英文翻译 :    principle of indemnity
• "原则" 英文翻译 :    principle 原则分歧 differences in principle; 原则上同意 agree in principle; 原则问题 a matter of principle; 原则性(的)错误 mistake in matters of principle; 基本原则 basic principle; axiom; 原则立场 principled stand; 原则上谅解 understanding on principles; 用原则作交易 barter away principles; trade in principles
• "税收量能负担原则" 英文翻译 :    ability-to-pay principal of taxation
• "污染者承担原则" 英文翻译 :    polluter pays principle
• "污染者负担原则" 英文翻译 :    polluter pays principle