风雨如晦的英文

• wind and rain sweeping across a gloomy sky -- a grim and grave situation; it blows and rains like a dark night

• "风雨如晦,鸡鸣不已" 英文翻译 :    remain sober when the rest of the world is in confusion
• "风雨如晦鸡鸣不已" 英文翻译 :    remain sober when the rest of the world is in confusion
• "黑暗和风雨如磐" 英文翻译 :    dark and stormy
• "杜如晦" 英文翻译 :    du ruhui
• "雨如星" 英文翻译 :    maiden
• "风雨" 英文翻译 :    wind and rain; the elements; trials and hardships 经风雨, 见世面 face the world and brave the storm; 在斗争的风雨中间 in the storm of struggle; 风雨布 [美国] windbar; 风雨大衣 berkan; baracan; 风雨防护式电机 weather-protected machine; 风雨门 weather door; 风雨密 weather tight; 风雨停车站 stop shelter; 风雨线 weather-proof wire; 风雨檐 forebay
• "阴云如晦" 英文翻译 :    the sky was overcast with dark clouds
• "春雨如膏" 英文翻译 :    spring rains are like grease -- spring rains fertilize the soil
• "大雨如注" 英文翻译 :    rain falls in torrents.; down comes the rain, solid as though from a waterfall.; it's raining cats and dogs.; it's raining in torrents.; it rains like fury.; the heavy rain pours down in [like] torrents.; the rain comes down in cataracts [sheets].; the rain falls in a perfect deluge.; the rain is pouring down
• "暴风雨" 英文翻译 :    rainstorm; storm; blizzard; tempest 暴风雨之夜 stormy night; 暴风雨般的掌声 thunderous applause; 暴风雨后的宁静 a calm after a storm; 暴风雨警报 storm warning
• "避风雨" 英文翻译 :    seek [take] shelter from wind and rain
• "大风雨" 英文翻译 :    driving rain
• "风雨板" 英文翻译 :    weather board
• "风雨布" 英文翻译 :    windbar
• "风雨窗" 英文翻译 :    storm window
• "风雨灯" 英文翻译 :    storm lamp
• "风雨绿" 英文翻译 :    fresh green
• "风雨帽" 英文翻译 :    southwester
• "风雨门" 英文翻译 :    weather door
• "风雨密" 英文翻译 :    spraytight; weather tightness; weathertightness
• "风雨棚" 英文翻译 :    penthouse; shelter
• "风雨篷" 英文翻译 :    storm hood; weather awning
• "风雨晴" 英文翻译 :    come rain come shine
• "风雨线" 英文翻译 :    weather-proof coat; weatherproof cable; weatherproof wire
• "风雨侵蚀的" 英文翻译 :    weater worn; weather beaten; weather bitten; weather worn; weather-beaten; weatherworn
• "风雨上海滩" 英文翻译 :    shanghai adventure

• 风雨如晦的日语：〈喩〉ひどい風雨で夜のようである.暗澹[あんたん]たる時局のたとえ.
• 风雨如晦的韩语：【성어】 시국이 암담하고 어수선하다.
• 风雨如晦什么意思：fēng yǔ rú huì 【解释】指白天刮风下雨，天色暗得象黑夜一样。形容政治黑暗，社会不安。 【出处】《诗经·郑风·风雨》：“风雨如晦，鸡鸣不已。” 【拼音码】fyrh 【用法】主谓式；作谓语、定语；后边与“鸡鸣不已”连用 【英文】wind and rain sweeping across a gloomy sky--a grim and grave situation