驷不及舌的英文

• a word (lightly) spoken goes faster than a team of four horses.; even a team of four horses cannot overtake and recover what is already said

• "驷"英文翻译    a team of four horses horse ...
• "不及"英文翻译    not as good as; inferior to
• "舌"英文翻译    tongue sth. shaped like a to ...
• "不及" 英文翻译 :    1.(不如; 比不上) not as good as; inferior to 我唱得不及她好。 i don't sing as well as she does.2.(来不及) too late 躲避不及 too late to dodge; 后悔不及 too late for regrets3.(够不上) fall short of; fail to reach 力所不及 beyond one's power; 不及要领 be off the point
• "不及格" 英文翻译 :    fail; flunk; disqualified 她英语不及格。 she failed in english
• "等不及" 英文翻译 :    cant wait; can’t wait for; thaison
• "来不及" 英文翻译 :    there's not enough time (to do sth.); there's no time;it's too late 我来不及写信给他了。 there's no time for me to write a letter to him. 赶头班车恐怕来不及了。 i'm afraid it's too late to catch the first bus
• "远不及" 英文翻译 :    not nearly
• "不及；少于；缺少" 英文翻译 :    be short of
• "不及格分" 英文翻译 :    failing grade
• "不及格分数" 英文翻译 :    poor mark
• "不及格考生" 英文翻译 :    inadmissible candidate
• "不及格者" 英文翻译 :    fail; reject
• "不及后果的" 英文翻译 :    reckless
• "不及时，晚点" 英文翻译 :    behind time
• "不及时的劈" 英文翻译 :    delayed cut
• "不及物的" 英文翻译 :    intransitive
• "不及物地" 英文翻译 :    intransitively
• "不及物动词" 英文翻译 :    [语言学] intransitive verb
• "不及物格" 英文翻译 :    intransitive case
• "不及要领" 英文翻译 :    be off the point
• "匆匆不及" 英文翻译 :    too much in a hurry to do it
• "措手不及" 英文翻译 :    (事情来得太快, 出乎意外, 来不及应付) be taken by surprise; be caught unawares [unprepared]; be too late to do anything about it; be too surprised to defend oneself; could make no adequate defense; could not think in time of a way to defend oneself; have no time to put in one's hands; spring a surprise on sb.; throw sb. off his guard 我们打了它个措手不及, 一枪没放就把他们收拾掉了。 our enemies were caught unprepared and we disposed of them without firing a single shot
• "等不及了" 英文翻译 :    chamat the bit
• "躲避不及" 英文翻译 :    too late to dodge

• 驷不及舌的韩语：【성어】 ☞[驷马难追]
• 驷不及舌的俄语：pinyin:sìbùjíshé и четвёркой коней не догнать языка (ср.: слово не воробей, вылетит ? не поймаешь)
• 驷不及舌什么意思：sì bù jí shé 【解释】驷：古时由四匹马拉的车；舌：指说的话。一句话说出口，四匹马拉的车也追不回。比喻一句话说出来，再也无法收回。 【出处】《论语·颜渊》：“夫子之说君子也，驷不及舌。” 【示例】酒自外入，机繇内泄。悔从醒生，～。（明·东鲁古狂生《醉醒石》第十二回） 【拼音码】sbjs 【用法】主谓式；作谓语；指说一不二 【英文】what is said cannot be u...