高解像电视的英文

• high definition television (hdtv)

• "高"英文翻译    tall; high
• "解"英文翻译    understand; see
• "像"英文翻译    likeness; portrait; picture
• "电视"英文翻译    television; T.V.; teevee
• "高解像度" 英文翻译 :    high resolusion
• "高解像度探测器" 英文翻译 :    high resolution boomer
• "高解析电视" 英文翻译 :    high-definition television (hdtv)
• "高解像度彩色绘图终端机" 英文翻译 :    intelligent-type high-resolution color graphic terminals
• "录像电视广告" 英文翻译 :    video commercial message
• "微光摄像电视" 英文翻译 :    night vision
• "电视像电视节目" 英文翻译 :    teleview
• "高解析度的电视" 英文翻译 :    high-definition television
• "高解析度电视系统" 英文翻译 :    high-definition tv hdtv
• "立体图像电视机" 英文翻译 :    stereoscopic television set
• "高分辨率可见光影像系统 高解像度可视画像" 英文翻译 :    high resolution visible image system, hrvis
• "录像带放映机，放像电视机。" 英文翻译 :    video-player
• "双重图像电视接收机" 英文翻译 :    duoscopic receiver
• "超解像" 英文翻译 :    msr
• "解像度" 英文翻译 :    image resolution; resolution
• "解像力" 英文翻译 :    resolution capability; resolving power; spatial resolution
• "解像线" 英文翻译 :    resolution line
• "解像,解像度,分辨率" 英文翻译 :    resolution
• "高解析" 英文翻译 :    hd; high resolution
• "像电荷" 英文翻译 :    image charge
• "像电流" 英文翻译 :    image current

• In addition , dtv enables the provision of high definition television hdtv which delivers cinema - quality pictures and cd - quality sound
  此外，数码电视有助高解像电视的播放高解像电视所提供的画面质素可媲美电影院的放映效果，音质达到镭射唱片的水准。
• High - definition television and mobile reception should not be made mandatory at the initial stage of implementation of dtt so as to allow more operational flexibility for multi - plex operators ( paragraph 4 . 22 )
  在推出数码地面电视的初期，不应强制推行高解像电视或移动接收服务，以便数码频道营办商在运作上可以有较大弹性(第4
• Using vdsl solution , telecom operators will be able to offer existing and emerging services at unequaled speeds over the existing twisted pairs , supporting both symmetrical and asymmetrical services , including fast broadband internet accesses , vod video on demand , hdtv high definition television broadcasting and high quality real time videoconferencing
  电讯供应商利用vdsl宽频传送方案，可为固网电话用户提供宽频互联网视讯频道点播vod高解像电视hdtv广播及即时视像会议等先进电讯服务。
• Being the top name in consumer electronics in china , hisense has full capability to manufacture plasma , lcd , projector and crt types of high resolution tvs , which are then made available for distribution and sales through its comprehensive nationwide distribution network that also offer reliable after sales services
  海信为中国著名之家电品牌，并且是国内主要的数码电视生产商，能自行生产等离子、液晶、投影式及显像管等各类型高解像电视，并且在国内拥有完善的分销及售后服务网络。
• Being the top name in consumer electronics in china , hisense has full capability to manufacture plasma , lcd , projector and crt types of high resolution tvs , which are then made available for distribution and sales through its comprehensive nationwide distribution network that also offer reliable after sales services
  海信为中国著名之家电品牌，并且是国内主要的数码电视生产商，能自行生产等离子液晶投影式及显像管等各类型高解像电视，并且在国内拥有完善的分销及售后服务网络。
• As digital signals are more robust than analogue ones , consumers would be able to get much better sound and picture quality through dtv . in addition , dtv enables the provision of high definition television ( hdtv ) which delivers cinema - quality pictures and cd - quality sound
  由于数码讯号较模拟讯号强，消费者可透过数码电视收到质素更佳的声音及画面。此外，数码电视有助高解像电视的播放；高解像电视所提供的画面质素可媲美电影院的放映效果，音质达到镭射唱片的水准。
• Using vdsl solution , telecom operators will be able to offer existing and emerging services at unequaled speeds over the existing twisted pairs , supporting both symmetrical and asymmetrical services , including fast broadband internet accesses , vod ( video on demand ) , hdtv ( high definition television ) broadcasting and high quality real time videoconferencing . with the vdsl technology , subscribers can now use their telephone lines for voice communications while enjoying other broadband services at the same time
  电讯供应商利用vdsl宽频传送方案，可为固网电话用户提供宽频互联网、视讯频道点播（ vod ） 、高解像电视（ hdtv ）广播及即时视像会议等先进电讯服务。由于数据传送不占用电话通讯的频段，用户使用各种宽频服务时仍可如常使用电话网络。