鸡口牛后的英文

• fowl's beak and ox buttocks -- preferable to lead in petty position than follow behind a greater leader

• "宁为鸡口,毋为牛后" 英文翻译 :    better be a bird's beak than a cow's rumpbetter be a dog's head than a lion's tailBetter be the head of a lizard than the tail of a dragon.Better be the head of the yeomary than the tail of the gentry.Better to reign in hell than serve in Heaven.
• "宁为鸡口毋为牛后" 英文翻译 :    better be a bird's beak than a cow's rump
• "金鸡口" 英文翻译 :    jinjikou
• "水鸡口" 英文翻译 :    kuinaguchi
• "进口牛柳" 英文翻译 :    tenderloin imported
• "巨口牛胭鱼" 英文翻译 :    big-mouth buffalo
• "不为牛后" 英文翻译 :    better bend than break
• "牛后腹肉排" 英文翻译 :    flank steak
• "牛后肋肉" 英文翻译 :    fore quarter flank
• "牛后腿撑杆" 英文翻译 :    beef-tree
• "牛后腿肉" 英文翻译 :    rumsteak
• "牛后小腿" 英文翻译 :    hind knuckle
• "牛后腰背肉" 英文翻译 :    beef loin end
• "牛后腰肉" 英文翻译 :    steak piece
• "特级牛肉；出口牛肉" 英文翻译 :    shipper beef
• "宁为鸡首不为牛后" 英文翻译 :    better be the head of a dog than tail of a lion
• "宁为鸡头不为牛后" 英文翻译 :    better be the head of an ass than the tail of a horse; better to reign in hell than serve in heaven
• "牛腱子；牛后腿内层的肉" 英文翻译 :    toround
• "检验检疫局从进口牛中检出牛地方" 英文翻译 :    ebl
• "母牛初乳〔生小牛后一周内挤出的乳" 英文翻译 :    beestings
• "鸡块" 英文翻译 :    chicken chip; chicken nuggets
• "鸡咳" 英文翻译 :    pertussis
• "鸡块拌饭" 英文翻译 :    kao man gai
• "鸡烤" 英文翻译 :    roasted chicken
• "鸡块大米汤" 英文翻译 :    rice soup with chicken chips
• "鸡抗癞皮病因子泛酸之旧称" 英文翻译 :    chich anti-pellagra factor

• 鸡口牛后的泰文
• 鸡口牛后的日语：〈成〉鶏口となるも牛後となるなかれ.大きな団体で末端に位置するよりも,小さな団体でもその長となったほうがよい.▼“鸡尸 shī 牛从 cóng ”ともいう.
• 鸡口牛后的韩语：【성어】 닭머리가 될지언정 소꼬리는 되지 않는다. [‘宁nìng为鸡口, 毋wú为牛后’의 준말] ＝[鸡尸牛从]
• 鸡口牛后什么意思：jī kǒu niú hòu 【解释】宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 【出处】《战国策·韩策》：“臣闻鄙语曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’” 【拼音码】jknh