blame one another中文是什么意思

• 互相埋怨

• blame    n. 1.责怪，责备，非难，指责；挑剔；谴责。 2.过失 ...
• one     Once one is one. 一乘一等于 ...
• another    adj. 1.又一，另一。 2.别的，另外的。 3.类似 ...
• lay the blame at the door of another    把责任推到别人的头上
• put the blame at the door of another    把责任推到别人的头上
• one another    彼此，互相地; 另一个; 相互，彼此
• one …the another    一个…另一个
• one side to blame collision    单方过失的碰撞; 单方过失碰撞
• s no one left to blame    我知道你可以爱我只要那无可谴责
• a collision of one object with another    两个物体的相撞
• all linked with one another    一环套一环
• another one bites the dust    另一个自讨没趣者; 下一个上当者; 再一次的轰轰烈烈
• approaching one another    互相接近
• as one falls, another rises    此起彼伏
• as one falls,another rises    此起彼伏
• at one time and another    在不同场合, 在不同的时期
• at one time or another    曾经
• at one time with another    在不同场合, 在不同的时期
• balance one side with another    使两方成均势
• be in harmony with one another    配合得宜
• but closely related to one another    但是却密切相关
• check one against another    互相对照
• choose one over another    选择一个而不选择另一个
• coordinating one stratagem with another    连环计
• die one after another    相继而亡

• Only a bit of nonsense i always said that it wasnt the right thing , said voices , blaming one another
  只是瞎闹了一场我就说嘛，是太乱了。 ”可以听见农民们互相责备的声音。
• At krasnoe there were taken twenty - six thousand prisoners , a hundred cannons , a stick of some sort , which was promptly dubbed a marshals baton . and the generals disputed among themselves who had gained most distinction in the action , and were delighted at it , though they were full of regret at not having captured napoleon or some marshal and hero , and blamed one another , and above all kutuzov , for failing to do so
  在克拉斯诺耶活捉了两万六千名俘虏，缴获了数百门大炮和一根据称是“元帅杖”的棍子，接着人们就争论谁谁立了功，对这一仗都很高兴，但十分遗憾的是没捉到拿破仑，连一个英雄或一个元帅也没捉到，他们为此互相指责，尤其责备库图佐夫。