| 值得买 be worth buying |
| 值得仔细考虑 warrant careful consideratio... |
| 值得嘉许的努力 a pious effort |
| 值得庆幸的事 a matter for rejoicing |
| 值得庆贺的事情 a matter for congratulation |
| 值得引证 deserve quotation |
| 值得怀疑 be open to doubt |
| 值得深思 be worth thinking deeply abo... |
| 值得社会承认 gain the social recognition |
| 值得称道 be praiseworthy |
| 值得称颂的业绩 praiseworthy achievement |
| 值得赞许 deserve commendation |
| 值得钦佩 deserve admiration |
| 值日 be on duty for the day |
| 值日生 student on duty |
| 值日表 rota |
| 值星 be on duty for the week |
| 值此危急之秋 at such a critical time |
| 值此节日之际 on the occasion of the festi... |
| 值此贵国五十周年国庆之际 on the occasion of the 50th ... |
| 值班 on duty |
| 值班人员 operator in charge |
| 值班员 person on duty |
| 值班室 night shift room |
| 值班工程师 shift engineer |
