中毒性消化不良的法文

• indigestion toxique

• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中毒    动 être intoxiqué;être empoisonné食物~intoxication
• 中毒性    toxique délétère
• 毒    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• 毒性    vénénosité venimosité
• 性    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• 消    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• 消化    动 digérer好~digestible.
• 消化不良    cacochylie
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 不    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• 不良    形 pas très
• 良    形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
• 蛋白质性消化不良    dyspepsie albumineuse
• 阑尾性消化不良    dyspepsie appendiculaire
• 胃酸缺乏性消化不良    apepsie achlorhydriquedispepsie achlorhydrique
• 胃酸过多性消化不良    dyspepsie acide
• 患消化不良    avoir une indigestion
• 消化不良的    dyspepsiquedyspeptique
• 患消化不良的    dyspepsiquedyspeptique
• 有点消化不良    有多余的一份il y a un exemplaire de plus
• 淀粉消化不良    amylodyspepsie
• 肠胃消化不良    avoir le ventre paresseux
• 消化不良症患者    dyspepsique
• 中毒性    toxiquedélétère

• 2.中毒性消化不良婴儿期发病，是逐渐而非急性发作，无血便，大便培养可发现致病性大肠杆菌。
• 【临床应用】治疗小儿中毒性消化不良：取玉米轴1斤、石榴皮4两，焙干研粉，或加水煎成1500毫升备用。
• 。中毒性消化不良者病情较严重，发病突然，热度较高，每天排便一般在２０次左右，亦有次数更多者。
• 治疗小儿单纯性消化不良、中毒性消化不良、急性菌痢、急性肠炎共89例，结果痊愈70例，好转12例，无效7例。
• 病因中毒性消化不良4例，重症肺炎、霉菌性肠炎并II度营养不良各2例，急性菌痢并急性肠炎1例，其中病危5例。
• 治疗331例，年龄均在6个月至2岁半之间，病程最短1天，最长者10天；其中单纯性消化不良5例，中毒性消化不良326例。
• 用于感冒发热，咳嗽，肺结核咯血，痢疾，急性肠炎，小儿疳积，中毒性消化不良，泌尿系感染；外用治乳腺炎，淋巴结炎。
• 1958年7月中国医学科学院儿科研究所成立，沈淑瑾被安排在生化实验室，先后进行过儿童营养调查、儿童中毒性消化不良的相关问题研究等课题。
• 在五十年代末她主持的“小儿中毒性消化不良的研究”，使因腹泻和水电解质紊乱致死率大幅度下降，此课题1978年获得全国医药卫生科学大会奖。
• 2.重度(中毒性消化不良)：每天大便10次以上，水样便，黄色，呕吐，发热，尿少，食欲差，体重下降，迅速出现脱水和酸中毒，低钾、钙、镁血症等。

• 中毒性消化不良的英语：toxic indigestion