基本建设总计划执行主任的法文

发音:

法文翻译
造句

directeur exécutif chargé du plan-cadre d’équipement

基名
基本形 1.fondamental;élémentaire~要求exigences
基本建设 construction (de base, élémentaire) les grands
基本建设总计划 plan-cadre d’équipement
本名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
建动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
建设动 construire;bâtir把中国~成现代化强国.faire de la chine
设动
总动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
总计动 totaliser;faire le total totalisation
总计划 plan directeur
计动 compter;calculer不~其数 innombrable;(une
计划名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
划动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
执动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
执行动 exécuter;appliquer;mettre en
执行主任 directeur exécutif
行名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
主名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
主任名 directeur;chef
任动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
基本建设总计划办公室 bureau chargé du plan-cadre d’équipement
主管基本建设总计划助理秘书长 sous-secrétaire général chargé du plan-cadre d’équipement
基本建设总计划和基础设施支助小组 Équipe d’appui plan-cadre d’équipement et infrastructure
基本建设总计划安全联络点 liaison pour les questions de sécurité concernant le plan-cadre d’équipement

例句与用法

Le candidat qui a été recommandé pour le poste de directeur exécutif chargé du plan-cadre d ' équipement donne également toute satisfaction.
秘书处还对按建议填补基本建设总计划执行主任员额的候选人感到完全满意。
Le Directeur exécutif chargé du plan-cadre d ' équipement relève du Secrétaire général adjoint à la gestion, qui dépend lui-même du Secrétaire général.
基本建设总计划执行主任受主管管理事务副秘书长监督并对其负责，而副秘书长又对秘书长负责。
La Secrétaire générale adjointe à la gestion et le Sous-Secrétaire général, Directeur exécutif chargé du plan-cadre d ' équipement, répondent aux questions posées.
主管管理事务副秘书长和助理秘书长兼基本建设总计划执行主任作结论发言，并对提出的问题作出答复。
Les demandes d ' avenants peuvent être approuvées conformément aux procédures de passation des marchés établies ou par le Directeur exécutif du Bureau chargé du plan-cadre d ' équipement en vertu des pouvoirs qui lui ont été délégués.
可按既定的采购程序或由基本建设总计划执行主任根据其所获授权批准变更单。
Le 2 juillet 2007, le Secrétaire général a annoncé la nomination de Michael Adlerstein au poste de directeur exécutif du plan-cadre d ' équipement, au niveau de sous-secrétaire général.
2007年7月2日，秘书长宣布任命迈克尔·阿德勒斯坦为基本建设总计划执行主任（助理秘书长级）。
Plan-cadre d ' équipement (avec M. Yukio Takasu, Secrétaire général adjoint à la gestion, et M. Michael Adlerstein, Sous-Secrétaire général et Directeur exécutif du plan-cadre d ' équipement)
基本建设总计划(主管管理事务副秘书长高须幸雄先生；基本建设总计划执行主任、助理秘书长迈克尔·阿德勒斯泰因先生)
Plan-cadre d ' équipement (avec M. Yukio Takasu, Secrétaire général adjoint à la gestion, et M. Michael Adlerstein, Sous-Secrétaire général et Directeur exécutif du plan-cadre d ' équipement); et
基本建设总计划(主管管理事务副秘书长高须幸雄先生；基本建设总计划执行主任、助理秘书长迈克尔·阿德勒斯泰因先生)
Le Comité des commissaires aux comptes tient à remercier le Secrétaire général, le Secrétaire général adjoint à la gestion, le Directeur exécutif du plan-cadre d ' équipement et leurs collaborateurs pour leur coopération et leur assistance. des comptes de France
审计委员会谨向秘书长、主管管理事务副秘书长、基本建设总计划执行主任及其工作人员给予的合作和协助表示感谢。
Le Directeur exécutif du plan-cadre d ' équipement qui, ayant rang de Sous-Secrétaire général, rend compte au Secrétaire général adjoint à la gestion, est chargé de la gestion quotidienne du projet et en assume la responsabilité.
助理秘书长职等的基本建设总计划执行主任向主管管理事务副秘书长汇报工作，负责处理该项目的日常管理并对此承担问责。
Il a fait part des problèmes et éventuels blocages attendus au Directeur exécutif chargé du plan-cadre d ' équipement afin d ' éviter toute perturbation dans la prestation des services de conférence aux organes intergouvernementaux.
该部已向基本建设总计划执行主任通报了预期的挑战、关切和可能的瓶颈问题，以确保平稳地向所有政府间机构提供会议服务。