进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领毛里求斯战略的法文

• stratégie de maurice pour la poursuite de la mise en oeuvre du programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement

• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 进一步    副 de plus;d'une manière plus poussée(ou : plus
• 一    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• 步    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• 执    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• 执行    动 exécuter;appliquer;mettre en
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 小    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• 小岛    îlot
• 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领    programme d’action de la barbade programme
• 岛    名 île~国pays insulaire.
• 岛屿    île
• 屿    名 île;îlot岛~îles;îlots
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 发展中    sous developpé en voie de développement
• 发展中国家    名 pays en voie de développement
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 中    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• 中国    la chine l'empire du milieu
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 可持续    viable soutenable
• 可持续发展    développement durable
• 持    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• 持续    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• 续    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 行动    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• 行动纲领    programme d’action programme d’action
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 纲    名 1.corde principale du filet 2.principe
• 纲领    名 principes directeurs;programme
• 领    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• 毛    pelage poil
• 毛里求斯    île maurice maurice Île maurice république de
• 里    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• 求    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 战    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• 战略    名 stratégie全球~stratégie globale.
• 略    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un

• Un représentant des Maldives a ensuite fait un exposé sur l ' examen quinquennal de la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d ' action pour le développement durable des PEID, dont il a précisé certains des liens avec l ' article 6.
  接下来由马尔代夫的一位代表发言，介绍了《进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领毛里求斯战略》五年审查(《毛里求斯战略》五年审查)情况，并提到其与第六条的一些联系。

• 进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领毛里求斯战略的俄语：маврикийская стратегия дальнейшего осуществления программы действий по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств