faire le plein中文是什么意思

• 补充燃料
  补给燃料
  给 … 补给燃料
  再加油

• faire    仿效 作为 舍下 㝵 创 过活 前进 劳动 起 干 饰演 公演 合计达 蠕动 创造 熬 纷撒 摹拟
• le    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• plein    音标：[plɛ̃] plein,-e a.
• faire le plein de    ph.加满
• faire son plein    prep. 向...上(在...上)adv. 向...上(在...上)v. 给...加燃料(中途加油,反应堆燃料更换)
• plein    音标：[plɛ̃]plein,-ea. 满的；完整的，完全的；圆圆胖胖的；充实的；丰盛的；洪亮的；熟悉的prép. 充满m.满，盈；粗笔划plein, ea. 满的, 充满的pleinadj.满的pleinm实心轮胎；高潮线；满；实plein retard全减速plein tarif全价[格]pleineadj..f满的pleine la voile!顺风满帆！（令）pleine puissancef.满功率pleine échellef.满度；满刻度，满标；满量程近义词bondé, bourré, comble, complet, bourré, farci, rempli, saturé, imbu, imprégné
• duff : le faire-valoir    恐龙尤物
• faire le clown    逗乐
• faire le compte de    计算计算演算
• faire le compte rendu    禀报报道说
• faire le courage de    赞扬
• faire le fier    骄傲
• faire le flibustier    拖延时间
• faire le guet    ph. 警戒,监视
• faire le lit    铺床
• faire le malade    泡病号装病诈病
• faire le malin    夸耀张扬表现标榜出风头表现自己显摆显耀夸示卖弄逞戳份儿炫炫耀打把势
• faire le menage    faire le ménageph. 收拾房间,做家务
• faire le point    标出一个点
• faire le poireau    游荡逗留徘徊闲逛
• faire le portrait de    描写
• faire le serum    faire le sérum专业辞典【医学】点滴
• faire le service a    faire le service àph.为...服务
• faire le service à    ph.为...服务
• faire le sérum    专业辞典【医学】点滴

• Près de l'aéroport, je m'arrêtais pour faire le plein d'eau.
  在德瑟特森特机场旁边 我停下车来加水
• Je voulais faire le plein de glucides ce matin, alors
  我只是想今早上补充点碳水化合物
• Il fallait patienter des heures pour faire le plein.
  我们为了加油 得排队排好几里地
• Au moins on s'arrête pour faire le plein !
  至少他们能停下来 吃东西及加油
• Je vous prêterai la Rolls. Pensez à faire le plein.
  你可以借我的罗伊斯去开 记得加满油就行
• Je peux trouver une carte et faire le plein.
  我可以找张卡片，在十五分钟内补满这油箱
• Cette semaine ou celle d'après. Tout le monde va faire le plein.
  这礼拜或下礼拜会到 到时候大家就好过了
• Besoin de faire le plein. - Pas le temps !
  －我只需要补血，多补点就行了 －没时间了
• Je pense que la grande Maniac a besoin de temps pour faire le plein.
  不，不，不 狂人也需要充一下电啊
• Je vais devoir faire le plein en arrivant.
  油门有点不顺 一进城我得快点去加油