groupe de la programmation中文是什么意思

• 方案拟订小组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• programmation    音标：[prɔgramasjɔ̃] f. 节目安排；规划；程序设计，程序编制 f. (影视,
• groupe de la programmation des applications    应用程序编制股
• groupe de travail sur la programmation conjointe    联合拟定方案工作组
• groupe de la programmation et du suivi de la documentation    文件规划和监测股
• groupe de la programmation et du suivi des documents    文件规划和监测股
• bureau de la programmation    日程安排办公室
• service de la programmation    方案拟订处
• groupe de la programmation et du développement de systèmes    程序设计/项目开发股
• groupe interinstitutions de programmation sur la sécheresse en afrique australe    南部非洲干旱问题机构间方案拟订小组
• comité de la programmation    方案拟订委员会
• section de la programmation centrale    中央节目股
• plan de programmation industrielle de la caricom    加共体工业方案制定计划
• division des projections et de la programmation    预测和方案编制司
• groupe spécial de programmation pour l’iraq    伊拉克问题特设规划小组
• sous-groupe des politiques et procédures de programmation    计划拟订政策和程序分组
• réunion intergouvernementale sur la programmation de la ctpd    政府间技合方案编制活动
• système de programmation de la documentation    文件信息管理系统
• analyse et programmation nationales de la coopération technique    国家技术合作评析和方案
• ingénieur spécialiste de la programmation    施工进度工程师
• groupe de la production télévision et vidéo    电视－录像制作股
• groupe de la production et des retransmissions web    网建网播股
• groupe de la production    生产股

• Le Chef du Groupe de la programmation du suivi et de la documentation du Département des affaires de l ' Assemblée générale et des services de conférence présente et révise oralement le document.
  大会事务和会议事务部文件规划和监测股主任介绍并口头订正了这个文件。
• Le chef du Groupe de la programmation intégrée de l ' UNODC a présenté le thème subsidiaire c) " Coopération régionale et interrégionale " .
  毒品和犯罪问题办公室综合方案编制股股长介绍了分主题(c) " 区域合作和区域间合作 " 。
• Le premier de ces organes est le Groupe de la programmation, créé en janvier 2003 pour s ' occuper des aspects liés au programme des décisions et de leur interaction.
  第一个机构是2003年1月成立的方案拟订小组，它处理各项决定的方案部分及其互动问题。
• Le groupe de la programmation recueille également des données d ' expérience auprès des équipes de pays des Nations Unies concernant les mesures qui pourraient être prises pour simplifier les procédures existantes.
  发展集团方案小组也正在从联合国国家工作队收集有关为简化现有程序所能采取步骤的经验。
• Les enseignements tirés du projet pilote aideront le groupe de la programmation du Groupe des Nations Unies pour le développement à rationaliser encore les activités d ' établissement des programmes.
  从这个试验项目获得的经验，将在发展集团方案小组的讨论中展示如何进一步简化方案拟订过程。
• Le Comité consultatif note que le Groupe de la programmation et du suivi de la documentation et la Section du contrôle des documents sont des unités administratives totalement indépendantes l ' une de l ' autre.
  58. 咨询委员会注意到，文件规划和监测股和文件管制科在组织上是分别的实体。
• Les questions relatives à la production, à la programmation, à la traduction et à la distribution des documents de l ' Assemblée générale doivent être adressées aux fonctionnaires du Groupe de la programmation et du suivi de la documentation dont les noms figurent ci-après.
  有关大会文件问题应向下面文件规划和监测股查询。
• Le Groupe de la programmation régionale Moyen-Orient (Section de la radio) a continué de diffuser des reportages sur tout ce qui touche à la question de Palestine dans l ' émission de 15 minutes qu ' il diffuse quotidiennement en arabe.
  中东无线电股在其每天15分钟的阿拉伯语广播中继续报道所有有关问题。
• Les questions relatives à la production, à la programmation, à la traduction et à la distribution des documents de l ' Assemblée générale doivent être adressées aux fonctionnaires du Groupe de la programmation et du suivi de la documentation dont les noms figurent ci-après.
  有关大会文件问题应向下面文件规划和监测股工作人员查询。
• Le Chef du Groupe de la programmation du suivi de la documentation du Département des affaires de l ' Assemblée générale et des services de conférence présente et révise oralement le document, qui est ensuite adopté.
  大会事务和会议事务部文件规划和监测股股长介绍并口头订正了该文件。 文件随后获得通过。