revers de fortune中文是什么意思

• 周折
  失风
  受挫

• revers    音标：[rvεr] m.背面，反面；夹里，翻边；挫折，败北；反手球 专业辞典 n.m.
• de    音标：[d] prép.
• de fortune    临时代用的 凑合
• fortune    音标：[fɔrtyn] f. 运气，机遇；命运，遭遇；幸运，好运，发迹；境遇，处境；财产，财富
• coup de revers    仰泳
• revers    音标：[rvεr]m.背面，反面；夹里，翻边；挫折，败北；反手球专业辞典n.m.【体】反手球：jouer en~反手打球~offensif反手攻球reversm.背面；后坡；阴坡近义词arrière, derrière, dos, envers, verso, déboire, défaite, échec, fiasco, insuccès
• de fortune    临时代用的凑合
• abri de fortune    棚户
• arme de fortune    简易武器
• barrage routier de fortune    临时路障
• brancard de fortune    简易担架
• cephalotaxus de fortune    三尖杉
• douche de fortune    简易淋浴
• la roue de fortune    命运之轮
• mahonia de fortune    专业辞典【药】十大功劳
• pont de fortune    简易便桥
• fortune    音标：[fɔrtyn]f. 运气，机遇；命运，遭遇；幸运，好运，发迹；境遇，处境；财产，财富loc．a.de～ 应急的，临时的n.f. 财产,财富;命运;好运,幸运,恶运,不幸[指事物];[海]前帆,前桅帆la f~ 命运女神;faire ~ 发财,发迹专业辞典n.f.【航海】前桅帆，前帆fortunef.财富，财产近义词avoir, bien, capital, patrimoine, ressources , richesses, luxe, opulence, prospérité, richessefortuné音标：[fɔrtyne]fortuné,-ea. 幸运的，走运的；富裕的adj. 有钱的,有财产的近义词aisé, argenté, cossu, nanti, opulent, plein aux as , riche
• moyen de balisage de fortune    简易雷场标志
• la roue de la fortune    抓阄转轮
• arme de fortune pour le champ de bataille    野战简易武器
• association internationale de recherche sur le revenu et la fortune    收入和财富国际研究协会
• association internationale de recherches sur le revenu et la fortune    国际收益与财富研究协会
• (19) fortune    命神星
• fortune 1000    财富美国1000强
• fortune 500    财富美国500强

• Le ralentissement de la croissance économique causé par la crise actuelle dans la Communauté des États indépendants, y compris dans la Fédération de Russie, est extraordinaire et représente probablement le pire < < revers de fortune > > qu ' ait connu l ' une quelconque des régions du monde.
  在当前危机期间，包括俄罗斯联邦在内的独联体的经济增长下降幅度特别惊人，也许是全世界所有主要区域中 " 命运逆转 " 最大的一个区域。
• Elle a également jugé que la pauvreté, les conditions socioéconomiques, les pulsions mentales et les revers de fortune injustes constituaient de nouvelles circonstances atténuantes dont les tribunaux devaient tenir compte au moment de commuer une peine de mort en réclusion à perpétuité.
  印度最高法院还发布了一份判决书，裁定 " 贫穷、社会经济及心理上的强迫性冲动、生活中不应有的不利因素 " 构成法院在考虑将死刑减为无期徒刑时的新的减刑因素。
• En outre, l ' État du Koweït, attaché au principe de la solidarité sociale, qui est l ' un des principes les plus fermement enracinés dans la société koweïtienne, a promulgué la loi No 22 de 1987 relative à l ' assistance publique, dont la finalité est de faire en sorte que tout Koweïtien qui connaît un revers de fortune puisse trouver un réconfort dans le giron de l ' État.
  另外，按照科威特社会基于的既定原则，特别是社会团结的原则，国家于1987年颁布了第22号公共援助法，根据该法国家保证保护每个科威特人免遭不幸。