导航
建议反馈

rieur中文是什么意思

  • rieur,-se
    a. 笑着的;爱笑的,爱开玩笑的;喜悦的
    n. 笑者;爱笑者;爱开玩笑者

    专业辞典
    n.m.
    【动物学】红嘴鸥,笑鸥

    近义词
    enjoué, gai, joyeux, réjoui, riant, souriant
  • 例句与用法
  • «De toute évidence, ces circonstances n’excluent en rien la responsabilité de la France pour le transfert du capitaine Prieur et n’excusent pas non plus la violation de ses obligations causées par la décision de ne pas ramener les deux agents à Hao (dans le cas du commandant Mafart, dès que les raisons de son transfert avaient disparu).
    " 很明显地,这些情况全然无法证明法国有责任将Prieur上尉撤离豪岛以及有理由因为这两名军官未返回该岛(Mafart少校应在撤离的原因消失时返回)而不履行有关义务。
  • Deux membres du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes étant candidats à un seul poste, l’Assemblée générale procède à la désignation par scrutin secret d’un État à choisir parmi les États d’Amérique latine et des Caraïbes et, conformément au paragraphe 1 de l’article 3 du règlement inté- rieur du Corps commun d’inspection, proposera un candidat à la nomination au Corps commun d’inspection.
    由于拉丁美洲和加勒比国家为一个空缺提出两名候选人,大会根据联合检查组规约第3条举行无记名投票,以便选定一个拉丁美洲和加勒比国家,由其提出一个参加联合检查组的人选。
  • Elle a reçu diverses indemnités de la Compagnie française d ' assurance pour le commerce extérieur ( < < COFACE > > ), société qui couvre les risques dans le cadre des contrats d ' exportation.
    Compagnie Française d ' Assurance pour le Commerce Extérieur( " COFACE " ),一家出口合同险保险公司,向Beicip支付了数笔赔偿金。
  • Mansour est titulaire d ' une licence de droit de l ' Université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban) et d ' un DESS (diplôme d ' études supérieures spécialisées) de l ' Université libanaise portant sur le règlement des différends.
    Mansour先生拥有黎巴嫩贝鲁特圣约瑟夫大学的法学文凭(Licence)以及黎巴嫩大学高等专业学习文凭(diplôme d ' études supérieures spécialisées),侧重于争端解决。
  • Si l ' on applique cette classification à l ' espèce examinée, il est évident que la violation constituée par le fait de ne pas ramener à Hao les deux agents [le commandant Mafart et le capitaine Prieur, comme le prévoit l ' accord entre les parties] représente une violation non seulement substantielle mais aussi continue.
    将这种分类适用于本案,就很明显地看出,由于没有将那两名特工人员[Mafart少校和Prieur上尉,按照双方之间的协定所规定]还押于豪岛而构成的违约行为不仅仅是实质性的违约,而且也是持续性的违约行为。
  • Le candidat a fait des études de troisième cycle (DESS) en gestion de projets de développement à l ' Institut africain de professionnalisation en management (IAPM) d ' Ouagadougou après l ' obtention du diplôme d ' État d ' assistance sociale à la faculté des sciences de la santé de Cotonou (Bénin).
    我在瓦加杜古的非洲高级管理学院成功地修完发展项目管理的研究生课程(DESS - diplôme d ' études supérieures spécialisées),几年前我在贝宁科托努健康科学学院获得社会工作国家文凭。
  • < < Droits de l ' homme, dette extérieure et Cour de La Haye > > , dans Diritto alla vita e debito estero (P. Catalano éd.), Naples, 1997.
    " Droits de I ' homme,dette extérieure et Cour de La Haye " ,in Diritto alla vita e debito estero(P.Catalano ed.),Napoli,1997。
  • Dans cette affaire, la Cour a examiné la déclaration de l ' Iran et en particulier les mots < < et postérieurs à la ratification de cette déclaration > > qui venaient après les mots < < traités ou conventions acceptés par la Perse > > .
    对于此案,法院考虑了伊朗的声明,特别是 " traités ou conventions acceptés par la Perse " 之后的 " et postérieurs à la ratification de cette declaration " 等字。
  • 更多例句:  1  2  3
  • 推荐法语阅读
rieur的中文翻译,rieur是什么意思,怎么用汉语翻译rieur,rieur的中文意思,rieur的中文rieur in Chineserieur的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。

说出您的建议或使用心得