fréquence 音标:[frekãs]f. 频繁,经常发生;频率,次数n.f. 频繁,经常性,重复出现;发生次数,出现率,频率;[物]频率,周率;~ du pouls 脉搏次数专业辞典n.f.【语言】一个词的出现率n.f.【统】频数,频率fréquencef.频[率];频;周;速率fréquence (audio, audible)音频fréquence (de repos, idling)空载频[率]fréquence (de réseau, industrielle)工频fréquence (génique, de gènes)基因频[率]fréquence (hétérodyne, différencielle)差频,外差频[率]fréquence (ultrasonique, ultrasonore)超音频fréquence (élevée, haute)高频fréquence adjacente邻频fréquence aléatoire随机频[率]fréquence angulaire角频率fréquence apparente视频[率]fréquence cardiaque心率fréquence centrale中心频[率]fréquence circulaire圆频[率]fréquence complexe复合频[率]fréquence composante / 分量频[率]fréquence d'horloge钟频[率]fréquence d'image像频fréquence d'émission发射频[率]fréquence de (calibrage, calibration, étalon)标准频[率]fréquence de (service, travail)工作频[率]fréquence de nyquist尼奎斯特频[率]fréquence de battement拍频fréquence de combinaison组合频[率]fréquence de commutation倒换频[率]fréquence de coupure截止频[率]fréquence de dispersion散射频[率]fréquence de l'oscillation振荡频[率]fréquence de référence参考频[率]fréquence de trame帧频fréquence industrielle工频fréquence locale本机振荡频[率]fréquence optique光频fréquence pilote导频fréquence porteuse载频fréquence propre固有频[率];自然频[率]fréquence préférentielle优选频[率]fréquence radioélectrique射频fréquence rotateur回转频率fréquence rotative回转频率fréquence subaudible次声频fréquence synthétisée合成频[率]fréquence très (basse, faible)甚低频fréquence très haute甚高频fréquence ultra basse超低频fréquence ultra haute超高频fréquence vidéo视频fréquence zéro零频fréquence pilotef.导频近义词nombre, répétition
例句与用法
Il existe trois stations de radio en modulation d ' amplitude et de deux stations de radio en modulation de fréquence, une station commerciale de télévision par ondes hertziennes, une station de télévision par câble et une station publique de radiodiffusion. 有三家调幅和两家调频广播电台,一家商业电视台,一家有线电视台,以及一家公共广播电视台。
D ' après la Commission fédérale des communications, il existe actuellement 11 stations de radio en modulation de fréquence et deux stations en modulation d ' amplitude, trois chaînes de télévision locales et une société de télédistribution par câble. 联邦通信委员会表示,目前有11家调频和两家调幅电台,3个当地电视频道和1家有线电视台。 37
La station choisie peut être captée en modulation de fréquence à Khartoum et sur ondes courtes dans le reste du Soudan, y compris au Darfour, pendant une dizaine d ' heures par jour. 选定的广播电台在喀土穆用调频广播节目,在包括达尔富尔的苏丹其余地方用短波频率广播,每天广播约十个小时。
La livraison imminente de trois émetteurs mobiles en modulation de fréquence devrait contribuer sensiblement à la campagne d ' information concernant le désarmement, la démobilisation, le rapatriement, la réinstallation ou la réinsertion dans l ' est. 即将为支助解甲返乡接待中心提供三个移动式调频台,这对在东部进行的公众宣传活动来说应是一笔宝贵的财富。
En ce qui concerne la radiodiffusion, le SODRE dispose de trois stations émettrices en ondes moyennes, de deux en ondes courtes et d ' une en modulation de fréquence, avec trois réémetteurs dans l ' intérieur du pays. 在无线广播领域,该机构拥有3个中波广播电台,2个短波广播电台和1个调频电台,在国内设有3个中继站。
Pourtant la station de radio en modulation de fréquence New Air, station très écoutée par les jeunes, est exploitée par une entreprise privée, qui publie aussi un journal bihebdomadaire, intitulé New Star, qui est le plus vendu dans toutes les îles. 但民营的商业电台New Air FM很受青年人欢迎,双周版的《New Star报》则居各岛发行量之首。
Pendant l ' exercice considéré, Radio Bar Kulan, qui bénéficie de l ' appui du Fonds d ' affectation spéciale, a continué d ' utiliser l ' installation de diffusion située au quartier général de l ' AMISOM à Mogadiscio pour ses émissions en modulation de fréquence. 在本报告期内,信托基金支助的巴库兰电台继续使用设在摩加迪沙非索特派团部队总部的广播设施来支助其调频广播
Le Comité consultatif estime que la radiodiffusion est un élément important de la stratégie de communication de la MINUAD, et il encourage la mission à poursuivre ses efforts pour obtenir une licence d ' émission radio en modulation de fréquence. 行预咨委会认为,无线广播是达尔富尔混合行动宣传战略的重要组成部分,鼓励达尔富尔混合行动继续努力,以取得调频电台广播执照。
La radio de la MINUS, < < Miraya > > , continue d ' être l ' une des sources de nouvelles et d ' informations les plus suivies et les plus respectées au Sud-Soudan, où elle émet en modulation de fréquence. 联苏特派团的 " 米拉亚 " 电台仍然是苏丹南方最受欢迎和最受信任的新闻和信息来源,该电台在当地通过调频频道进行广播。