traitement hospitalier中文是什么意思

• 住院治疗

• traitement    批 计时工资 作报偿的东西 处理 开销 付款计划 工资率 报酬 加工 中医 薪水 治疗 操作过程
• hospitalier    音标：[ɔspitalje] hospitalier,ère a. 医院的；收容所的；好客的
• traitement en milieu hospitalier    住院治疗
• hospitalier    音标：[ɔspitalje]hospitalier,èrea. 医院的；收容所的；好客的n.医院勤杂工近义词accueillant
• centre hospitalier    医院
• patient hospitalier    住院病人
• service hospitalier    病房
• traitement    批计时工资作报偿的东西处理开销付款计划工资率报酬加工中医薪水治疗操作过程薪金工资制造
• abri technique hospitalier    预制医务室
• abri technique modulaire hospitalier    预制医务室
• centre hospitalier universitaire vaudois    洛桑大学医院
• centre hospitalier à londres    伦敦医院
• régime hospitalier    临床营养保健饲料营养康复医用饲料治疗用饲料康复用饲料
• lit hospitalier pour patients autonomes    能自理病人用的病床
• prieuré hospitalier d’arles    阿尔勒医院骑士团修道院
• clinique externe (département hospitalier)    普通门诊
• opérations en environnement hospitalier    良性 环境下的行动
• système d'information hospitalier    医院信息系统
• mauvais traitement    虐待受气
• post-traitement    专业辞典n.m【计】后处理
• premier traitement    废水的初级处理一级处理
• traitement 01    音标：[trεtmã]m. 处理, 对待, 治疗专业辞典n.m.【工程技术】处理，加工：~de grains粮食加工~de l'information信息处理~de texte(s)文字处理~de surface表面处理~à la terre酸土漂白~thermique热处理n.m.【信息】处理traitementm.处理；治疗；疗法；待遇traitement (thermique, à la chaleur)热处理traitement abortif顿挫疗法traitement acupunctural par aiguilles maintenues留针疗法traitement additif添加疗法traitement alcalin碱洗traitement ambulatoire门诊治疗traitement anticorrosif防腐处理traitement au chlore氯处理traitement au cyanure氰化物处理traitement au magnésium镁处理traitement au plombite铅酸钠纯化法traitement catalytique de vapeur de pétrole汽相催化处理traitement causal / 对因治疗（病因治疗）traitement chimique des puits油井化学处理traitement chirurgical de l'occlusion intestinale肠梗阻手术治疗traitement conservateur保守疗法traitement conservatif保守治疗traitement contre la rouille防锈处理traitement d'adoucissement软化处理traitement d'urgence紧急处理traitement de (stabilisation, détente)稳定处理traitement de proetz负压交替疗法traitement de bois木材防腐处理traitement de boues泥浆处理traitement de formation成型traitement de gaz气体加工traitement de l'eau水质处理traitement de mise en solution溶解[作业]traitement de normalisation正火traitement de précipitation沉淀处理traitement de recarburation覆碳traitement de recuit退火处理traitement de revenu回火处理traitement de régénération再生处理traitement de textes（文字处理）编辑traitement des données数据处理traitement des eaux de chaudières锅炉给水处理traitement des eaux usées污水处理traitement des informations信息处理traitement des puits à l'acide油井酸洗traitement direct du pétrole brut原油直镏处理traitement discontinu分批处理traitement du vermifuge驱虫治疗traitement en amont前处理traitement en aval后处理traitement en poche浇包内处理traitement final精整traitement fortifiant补法traitement hydrofuge防水[处理]traitement hémorroïdaire par extraction挑痔疗法traitement insuline胰岛素疗法traitement isotherme等温处理traitement modifié调质处理traitement médical内科疗法，医疗traitement non opératoire非手术疗法traitement néo médical新医疗法traitement opératoire手术疗法traitement palliatif姑息疗法traitement par blocage封闭疗法traitement par enfouissement de catgut sous le point d'acupuncture穴位埋线traitement par excitaiton électrique电兴奋疗法traitement par fracturation压裂处理traitement par insuline choc胰岛素休克traitement par l'hydrogène用氢处理traitement par ondes courtes短波治疗traitement par paraffine蜡疗traitement par rayons光疗traitement par rayons xx光治疗traitement par rayons infrarouges红外线治疗traitement par rayons ultraviolets紫外线治疗traitement par tonification pour les maladies externes外科补法traitement par ultrasons超声波治疗traitement physique物理疗法traitement préliminaire预处理traitement préventif预防疗法traitement radical根治疗法traitement radiologique放射疗法traitement rationnel合理疗法traitement répété复治traitement simultané des poumons et des reins肺肾同治traitement spécifié特效疗法traitement sulfurique硫酸处理traitement symptomatique头痛医头脚痛医脚；对症治疗traitement thermique intermédiaire中间热处理traitement thermique à bain de sel盐浴热处理traitement thermochimique热化学处理traitement ultérieur后处理traitement à froid冷处理traitement à haute température高温处理traitement à l'acide酸化traitement à l'acide et à la terre酸和白土精制traitement à l'héparine肝素治疗traitement à l'éthanolamine乙醇胺处理traitement à la chaux石灰处理traitement à la terre décolorante脱色土处理traitement à la vapeur蒸汽加工
• traitement 02    cont'dtraitement à pression加压处理traitement à pression négative alternative负压交替疗法traitement électro convulsif电休克traitements médicaux药物治疗，内科疗法近义词appointements, émoluments, paye, rémunération, rétribution, salaire, cure, médication, soins, thérapeutique
• traitement ambulatoire    门诊治疗救护
• traitement classique    专业辞典【医学】正治

• Le nombre de consultations médicales offertes aux réfugiés a augmenté de 4,8 %, s ' élevant à 9,4 millions (voir fig. III). Le nombre de personnes ayant bénéficié d ' un traitement hospitalier a augmenté de 2,2 %, pour s ' élever à 74 081, tandis que celui des consultations dentaires s ' est accru de 7,8 % (737 601);
  向难民提供的诊疗增加4.8％，达到940万人次（见图三）。 接受住院治疗的难民人数下降2.2％，达到74 081人次，牙科诊疗增加7.8％，达到737 601人次；
• Le nombre de consultations médicales offertes aux réfugiés a augmenté de 4,8 %, s ' élevant à 8,8 millions (voir fig. III); le nombre de personnes ayant bénéficié d ' un traitement hospitalier a augmenté de 11,4 % pour se monter à 68 986, tandis que le nombre de consultations dentaires s ' est accru de 4,3 %, s ' établissant à 683 898;
  向难民提供的诊疗增加4.8％，达到880万人次（见图三）。 接受住院治疗的难民增加11.4％，达到68 986人次，牙科诊疗增加4.3％，达到683 898人次；
• Le nombre de consultations médicales offertes aux réfugiés a augmenté de 2,2 % pour atteindre 9,6 millions (voir fig. IV). Le nombre total de réfugiés ayant bénéficié d ' un traitement hospitalier a augmenté de 14 % pour s ' élever à 84 323, tandis que celui des consultations dentaires s ' est accru de 1,6 %, s ' établissant à 748 995.
  成果 69. 向难民提供的问诊次数增加2.2%，达960万次(见图四)。 接受医院治疗的难民总人数增加了14%，达84 323人，牙科问诊增加1.6%，达748 995次。
• Mais l ' innovation essentielle de la LAMal par rapport à la LAMA réside dans la mise sur pied d ' égalité du traitement ambulatoire et du traitement hospitalier, ce qui signifie qu ' en cas d ' hospitalisation, l ' assurance prendra à sa charge les prestations sans limite de durée; la limite des 720 jours que connaissait la LAMA a donc été supprimée.
  但是，新的《联邦疾病保险法》相对于旧的《联邦疾病保险法》的主要革新之处，在于它平等地对待允许病人走动的治疗与住院治疗，这意味着在住院的情况下，保险承担的补助没有期限的限制；旧的《联邦疾病保险法》规定的720天限制因而被取消。
• Selon les statistiques relatives au traitement hospitalier, les maladies liées au système vasculaire se sont situées en haut de la liste et ont représenté 14,8 % de la morbidité en général, suivies des maladies des muscles, des os et des tissus connexes (12,9 %), des maladies de l ' appareil digestif (9,2 %), des malades respiratoires (8,9 %), des tumeurs (8,1 %) et des maladies de l ' appareil urinaire et sexuel (8 %).
  888．医院治疗数据表明：血管疾病一直位于疾病发病率排名的首位，在一般疾病发病率体系中占14.8%，位居其后的疾病包括：肌肉、骨骼和结缔组织疾病（12.9%），消化道疾病（9.2%），呼吸道疾病（8.9%），肿瘤（8.1%）和泌尿 - 性组织疾病（8.0%）。
• Conformément au principe de l ' égalité entre tous les citoyens sans distinction de sexe, de race, de couleur ou d ' état de santé, la Tunisie a garanti le droit des personnes handicapées à un niveau de vie décent et à la protection sociale, en instituant la gratuité des soins et du traitement hospitalier (art. 14 de la loi d ' orientation no 2005-83 du 15 août 2005, relative à la promotion et à la protection des personnes handicapées), des services d ' adaptation et de réadaptation (art. 15), et des appareils de prothèse.
  为了切实遵守没有基于性别、种族、肤色或健康状况的歧视而人人享有平等的原则，突尼斯采用了第83(2005年)号法律关于培训和康复的第14和15条规定的残疾人免费治疗的原则，同时还免费提供义肢，从而保障残疾人享有适足生活水准和社会保护的权利。