名 part;portion股~action;part dans une société 量 一~礼品un cadeau;un présent
任龙 Ren Long任重道远 porter longtemps une lourde responsabilité;prendre une charge lourde pour un long trajet份包装 récipient dosé任逍遥 plaisirs inconnus份外 exceptionnellenmentexceptionnellement任选的 optionnel份外事 surérogation任达华 Simon Yam份子 名cotisation凑~se cotiser pour offrir un cadeau à qn
J'espérais que vous seriez disposé à faire un accord similaire. 我也一直希望你愿意出一份 差不多的 Moins de dix méritent qu'on y porte une attention sérieuse. 但能通过严格的审查的 不到10份 J'ai ici la déposition de Nathan Olmeyer, élève de l'Académie. 请说吧 我有份 警校学生奥米的口供 Mais je n'ai aucune intention de vendre la Holding Nevada. 但我不打算出售我在内华达洲的股份 On nous rembourse nos frais médicaux mais pas les vôtres. 我们的客户会支付医药费 但没你份 Pourquoi Andrei? Pavlov estime qu'il n'est pas apte au travail. 帕洛夫认为他没有能力做好这份 工作 Peut-être parce que l'identité que j'ai déjà me convient bien. 也许是因为我现在的身份 让我很自在 Le seul qui vous convienne, mon gars. Un travail d'homme! 你唯一会做的工作 一份 军人的工作 Dans mon état, je ne peux pas penser à tout. 因为我这个病 我沒法记得整份 报告
份的英语 :名词 1.(整体的一部) portion; share 短语和例子 股份 share; stock; 成份 component 2.(用在“省、县、年、月”后面, 表示划分...份的日语 :(1)(份(分)儿)全体の一部分. 出一份(分)儿力/応分の力を出す. 部份(分)/部分. 股 gǔ 份(分)/株式.株. (2)(份(分)儿)〔量詞〕(a)組やそろいになったものを数える. 一份(分)儿饭/食事1人前. 分成三份(分)儿/(同じ数量や内容の似通った)3組に分ける. 送了一份(分)礼物/贈り物を一つ送った.(b)新聞や書類を数える. 一份(分)《人民日报》/ 『人民日報』1部. 这...份的韩语 :[명사] (1)전체 중의 일부분. …의 부분. 몫. 배당. 股gǔ份; (주식회사의) 주(株) 分成三份; 셋으로 나누다 (2)(份儿) [양사] ⓐ 배합해서 한 벌이 되는 것. 한 벌. 세트(set). 一份儿礼; 한 세트의 선물 ⓑ 신문·문건(文件)을 세는 단위. 一份人民日报; 인민일보 1부 本合同一式两份, 双方各执一份; 본 계약은 같은 양식 ...份的俄语 :[fèn] 1) часть; пай; доля; порция; также сч. сл. 份面包 [yīfèn miànbāo] — порция хлеба 2) экземпляр (напр., газеты) • - 份额 - 份数份什么意思 :fèn ㄈㄣˋ 1)整体里的一部:~额。~饭。股~。 2)量词:指成组、成件的:一~儿报纸。 3)用在“省、县、年、月”后面,表示划分的单位:省~。月~。 ·参考词汇: share bīn ㄅㄧㄣˉ 1)古同“彬”,文质兼备。 ·参考词汇: share 戳份儿 人份 份儿饭 备份 成份 县份 股份 份子 份儿 斗份子 全份 安份守己 出份子 拔份儿 跌份 摆份儿 年份 丢份 凑份子 戏...