定居的法文

• 动
  s'établir;s'installer;résider~点agglomération;lieu d'installation

• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 居    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• 使定居    sédentarisserdomicilier
• 定居在    domicilié,e
• 定居点    agglomération;lieu d'installatio
• 定居的    sédentaire
• 定居种    espèce sédentaire
• 定居者    colonistecolonimmigrantpionnier
• 不定居的    errant,e
• 不定居的人    personne instable
• 在乡下定居    s'installer à demeure à la campagne
• 定居农村    s'installer en permanence à la campagne
• 定居在…的    domicilié,e
• 定居在外省    s'installer en province
• 定居在巴黎    s'installer à paris
• 定居民族    sédentaire
• 定居点区    bloc de colonies
• 定居点群    groupe de colonies
• 定居的民族    peuples sédentaires
• 定居能力    aptitude à coloniser
• 犹太定居点    implantation israéliennecolonie juiveinstallation israélienne
• 不定居的部落    des peuplades errantes
• 以色列定居点    implantation israélienneinstallation israéliennecolonie juive
• 半永久性定居    semi-sédentarisation
• 定居(游牧民族的)    sédentarisation

• Il ne dépend plus seulement de la chasse pour survivre.
  人类开始定居 我们不再靠打猎为生
• Si on s'installait dans un chalet en pleine nature ?
  为什么我们不在野外的小屋定居下来
• Elle veut vivre là-bas, car c'est plus propre. Plus propre ?
  她想去那里定居 因为那里比较干净
• On invite les colons américains à s'installer dans la région.
  英国裔移民受邀请来这块土地上定居。
• Je vivrai ici, ou tu vivras en Angleterre avec je.
  我可以住在这儿 你也可以到英国定居
• Raza s'est installé à l'étranger. Abbaji a quitté la politique.
  Raza在国外定居，主人离开了政坛
• Con a déterré une carte datant bite s premiers colons.
  查找地图，我 早期的定居者的准备。
• Que je ne m'attacherais jamais. Que je ne m'installerais nulle part.
  我不和任何人相处 我从不在哪里定居
• Si tu ne fais pas attention, tu y restes pour toujours.
  如果你不赶快离开 你就要永远定居了
• Les pionniers reçoivent des flèches, les colons reçoivent des terres.
  先行者挨了弓箭，定居者得到土地

• 定居的英语：1.(在某地固定地居住下来) settle (down); put down roots; take up residence 短语和例子 他定居马来西亚。 he settled in...
• 定居的日语：定住する.▼遊牧民のように固定した住所のない人についていうことが多い. 游牧 yóumù 民族定居下来／遊牧民族が定住するようになった.
• 定居的韩语：[동사] 정주(定住)하다. 정착하다. 汉朝就有一些人定居印度尼西亚, 成为在南洋最早的华侨; 한대에 약간의 사람들이 인도네시아에 정착하여, 남양에서 가장 일찍 화교가 되었다 定居农村; 농촌에 정착하다
• 定居的俄语：[dìngjū] поселиться; обосноваться 定居点 [dìngjūdiǎn] — поселение
• 定居什么意思：dìng jū 在某个地方固定地居住下来：回国～ㄧ～北京。