最后的办法的法文

• les dernières cartouche s

• 最    副 le plus;très~好le meilleur;le mieux.
• 最后    形 dernier;final;ultime~的结论conclusion finale. 副
• 最后的    dernier
• 后    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 办    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• 办法    名 manière de traiter une
• 法    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• 巧妙的办法    système
• 快速的办法    moyen rapide
• 找到…的办法    trouver moyen de
• 最好的办法    le meilleur moye
• 根本的办法    un moyen radicalun moyen radicale
• 现实的办法    mesure pratique;moyen praticable
• 简易的办法    une méthode simple et facile
• 预防的办法    vaccin
• 不彻底的办法    demi-mesure
• 不正当的办法    procédé déloyalprocédé déloyale
• 做某事的办法    l'art de faire qch.
• 可采用的办法    moyen utilisable
• 最可行的办法    meilleurs moyens utilisables
• 最简便的办法    le plus court expédientle plus courte expédient
• 最后的(确定)    dernière
• 最后的佣兵    Le Dernier Mercenaire
• 最后的兵团    La Dernière Légion

• De ne placer les enfants dans des établissements qu ' en dernier ressort;
  将儿童安置在收养机构只是最后的办法；
• De ne placer les enfants dans des établissements qu ' en dernier recours;
  只有作为最后的办法才将儿童安置在养育院；
• Vous êtes mon dernier recours etje vous avoue que je perds patience.
  我来找你是最后的办法， 我承认我的耐性是有限的
• L’adoption à l’étranger n’est envisagée qu’en dernier recours.
  海外领养是一种最后的办法。
• En dernier ressort, toutefois, M. Olivencia pourrait accepter la proposition du représentant de la France.
  然而，作为最后的办法，他可以接受法国代表的建议。
• Il ne vous reste que le tribunal.
  法律程序是你最后的办法
• Les sanctions sont une mesure extrême et elles doivent être imposées avec parcimonie et seulement en derniers recours.
  制裁是极端措施，应该谨慎进行，并且只能是最后的办法。
• De ne placer les enfants en établissement qu ' en dernier recours et à titre temporaire;
  只有作为最后的办法而且作为临时的措施才将儿童安置在养育院；
• C'est tout ce qu'il reste à faire.
  这是最后的办法了