联合国系统资源调动的协调、支助和方案拟订股的法文

• "groupe de la coordination

• 联    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• 联合    动
• 联合国    名 organisation des nations
• 联合国系统    onu et organisations apparentées système des
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 系    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• 系统    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• 统    名 1.communication réciproque传~tradition.
• 资    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• 资源    名 ressources
• 资源调动    mobilisation des ressources
• 源    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• 调    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• 调动    动 1.transférer;muter~工作transférer qn à un autre
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 动的    cinétique
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 协    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• 协调    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• 调    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• 支    动
• 支助    soutien appui
• 助    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方案    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 拟    动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
• 拟订    动 élaborer;mettre au
• 订    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• 股    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule

• 联合国系统资源调动的协调、支助和方案拟订股的俄语："группа общесистемной координации организации объединенных наций